Übersetzung für "basado en derechos" auf englisch

Basado en derechos

• rights based
• based on rights

Übersetzungsbeispiele

rights based

i) aplicación del planteamiento basado en derechos humanos
(i) Application of human rights-based approach

b) Establezca una estrategia nacional de educación basada en derechos.
(b) Develop a rights-based national strategy of education;

Un enfoque basado en derechos humanos
A human rights-based approach

Sistemas de protección de la infancia basados en derechos: componentes
Rights-based child protection systems: components

65. Mejorar la comprensión de los enfoques basados en derechos que se aplican a la salud materna exige una mayor creación de capacidad sobre la manera de poner en la práctica un enfoque basado en derechos.
Enhancing understanding of rights-based approaches as applied to maternal health requires further capacity-building on how to put a rights-based approach into practice.

Hacia una gestión migratoria basada en derechos
Towards a rights-based migration management

La ley también promueve la aprobación de legislación basada en derechos.
It also advocates the passage of rights-based legislation.

Esto es lo que debe pretender un enfoque basado en derechos.
This is what a rights-based approach should be designed to achieve.