Übersetzung für "apartamento de alquiler" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Los municipios que reciben una subvención para construir apartamentos de alquiler están obligados a reservar algunos de ellos para refugiados.
Municipalities that receive a grant to construct rental apartment are obliged to offer some of the apartments built to refugees to rent.
El proyecto consiste en la renovación de dos edificios de apartamentos de alquiler en Brno que están ocupados en su mayor parte por romaníes.
The project consists in renovating two rental apartment buildings in Brno, which are occupied mostly by the Roma.
a) Un agente inmobiliario de apartamentos de alquiler se negó a actuar para dos clientes, únicamente porque le parecían extranjeros.
(a) A rental apartment agent refused to act as an agent for two visitors solely because they looked like foreigners.
Eso se debe a una menor necesidad de apartamentos de alquiler en los municipios, a excepción de aquellos en los cuales la población está aumentando rápidamente.
This is a result of reduced need for rental apartments in municipalities other than those where the number of population is rapidly increasing.
Las medidas adoptadas se centran, sin embargo, en los apartamentos de alquiler proporcionados por las autoridades locales con apoyo financiero del Estado.
The measures taken focus, however, on rental apartments provided by the local authorities with the state's financial support.
Los romaníes enfrentan problemas, en particular, con respecto a la selección de inquilinos para apartamentos de alquiler.
Roma face problems, in particular, in connection with the selection of tenants for rental apartments.
También hacen frente a problemas para obtener los apartamentos de alquiler de propiedad de las autoridades locales u organizaciones sin fines de lucro.
They also face problems in getting rental apartments owned by the local authorities or non-profit organisations.
Con respecto a ciertos tipos de vivienda, como los apartamentos de alquiler corriente, y particularmente los apartamentos para jóvenes, el objetivo se superó claramente.
In respect of certain types of housing, such as ordinary rental apartments and particularly youth apartments, the objective was clearly surpassed.
Han llegado dos nuevas solicitudes para decorar dos apartamentos de alquiler.
You’ve got requests to furnish two more rental apartments.
Lo que más le disgustaba era tener que mudarse, pero le había encargado que buscara en las webs de Zillow y StreetEasy algún apartamento de alquiler que le gustara.
He was more upset at the thought of moving, but I had enlisted him in searching Zillow and StreetEasy for a rental apartment he might like.
Y Einstein escribiría a sus hijos: «Vais a ser todos tan ricos que puede que un buen día tenga que pediros un préstamo». A la larga, Marić emplearía el dinero para comprar tres casas con apartamentos de alquiler en Zúrich.[15] UBO EWTON EENCARNACIÓN
Einstein jokingly wrote to his sons, “You all will be so rich that some fine day I may ask you for a loan.”The money was eventually used by Mari to buy three homes with rental apartments in Zurich.15 Newton’s Bucket and the Ether Reincarnated
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test