Übersetzung für "ahora como es" auf englisch

Ahora como es

• now how is it
• now as is

Übersetzungsbeispiele

now how is it

Pero ahora… ¡ahora bienvenida la quietud!
But now-how welcome the stillness!

now as is

Perder impulso ahora, fracasar ahora, sería imperdonable.
To lose momentum now, to fail now, would be unforgivable.

Hasta ahora.
Until now.

Ahora como es costumbre antes de hacer un trabajo grande cerremos nuestros ojos y oremos.
Now as is customary before we pull off a big job, let's close our eyes and pray.

«Ahora, no.» Ahora, no.
'Not now.' Not now.

Ahora, ahora, ahora, en cualquier segundo;
Now, now, now, any second;

¡Volved ahora, volved ahora, ahora!
Now return, now return, now!

Y ahora, ahora, ahora, pues no la tengo.
And now, NOW, NOW I don’t have her.

pero ahora no estoy en el «ahora».
…but I’m not in “now” now.