Übersetzung für "abrir caminos" auf englisch
Abrir caminos
Übersetzungsbeispiele
Se prevé que este número aumentará en las próximas semanas, ya que el final de la temporada de lluvias abrirá caminos y facilitará los desplazamientos.
These numbers are expected to increase in the coming weeks because the end of the rainy season will open roads and ease travel.
Debemos abrir caminos hacia esos lugares maravillosos y mantenerlos seguros y hospitalarios.
We have to open roads to those wonders and keep them safe and hospitable.
Se desarrollaban actividades análogas para abrir caminos cerca de las aldeas de Sinjil, Sarta y Salfit; fuentes israelíes dijeron que las FDI suspenderían la construcción de algunas carreteras, incluida la de Arub, para evitar confrontaciones con los palestinos.
There were similar activities to open roads near the villages of Sinjil, Sarta and Salfit, Israeli sources said IDF would halt the construction of some roads to avoid confrontation with Palestinians, including the Arub road.
# Abrir camino, esperando la lluvia
# Open road, expecting rain
Abrir camino, persiguiendo atardeceres.
Open road, chasing sunsets.
Pese a haber firmado los «tratados», los caciques, ahora que comprendían de qué se trataba, eran renuentes a dejar que los pobladores partieran a abrir caminos, construir estaciones y depósitos o a recolectar caucho.
In spite of having signed the “treaties,” the chiefs, now that they understood what was involved, were reluctant to allow their people to leave to open roads, build stations and depositories, or harvest rubber.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test