Übersetzung für "работники секс" auf englisch

Работники секс

• sex workers

Übersetzungsbeispiele

sex workers

- снижение уязвимости работников секса (РС);
- Reducing the vulnerability of sex workers;

Положение работников секс-индустрии в Тиморе-Лешти
Situation of Sex Workers in Timor-Leste

26. ЮНФПА, ПРООН и ВОЗ организовали международную консультацию, посвященную инициативам работников секс-индустрии по устранению насилия в отношении работников секс-индустрии.
UNFPA, UNDP and WHO organized a global consultation on sex worker-led initiatives to address violence against sex workers.

Помощь и защита, предоставляемые работникам секс-индустрии
Assistance available and protection rendered to sex workers

Имеется несколько проектов для перемещенных работников секс-индустрии.
There are a few projects for displaced sex workers.

:: обучение методам профилактики для 3490 работников секс-индустрии
:: Preventive education to 3,490 sex workers

Она опытный работник секс-индустрии.
She is an experienced sex worker.

Почему сосредоточено на работниках секс-бизнеса?
Why focus on sex workers?

Именно поэтому и придумали работников секс индустрии.
It's why we've developed sex workers.

Я похож на украинского работника секс индустрии?
Do I look like a ukrainian sex worker? No.

Работник секс-сферы, думаю, политкорректно сейчас это так называется.
"Sex worker" I think is the, uh, politically correct term nowadays.

Это будет уникальный фильм супер талантливая группа работников секс-индустрии.
It's gonna be a really special film, super talented group of sex workers.

Вирус папилломы человека у работников секс-индустрии в Сан Хуне, Пуэрто-Рико.
Human papilloma virus in commercial sex workers in San Juan, Puerto Rico.

Доктор Бартлет, конечно дочь президента, после защиты докторской диссертации в Джоне Хопкинсе, где она изучает вирус папилломы человека или ВПЧ работников секс-индустрии в Пуэрто-Рике.
Dr. Bartlet is the president's daughter, a postdoctoral fellow at Johns Hopkins where she studies human papilloma virus, or HPV in Puerto Rican sex workers.

Конечно, говорит Тереза, прежде всего городские власти хотят срубить денег, а заодно уж и искоренить порок, уничтожив всех честных работников секс-труда.
According to Teresa, the city's effort is first to make money but ultimately to eliminate sex workers.

Работники секс-труда из других городов теперь завидуют своим портлендским коллегам и хотят, чтобы «Danzine» помог им бороться с подобными законами, действующими у них в городах.
It's the envy of sex workers nationwide who now want Danzine's help to fight similar laws in their own cities.

В 1995 году Тереза начала издавать журнал «Danzine», в помощь работникам секс-индустрии. Прежде всего это сборник полезных профессиональных советов, которых вы больше нигде не найдете.
Started by Teresa in 1995, the magazine Danzine collects this professional wisdom that sex workers won't find anywhere else.

– Веселится и ликует весь народ: в Портленде есть секс! – говорит Тереза Дольче, правозащитница работников секс-индустрии и издатель всемирно известного журнала «Danzine». Она говорит: – Вместо того чтобы бороться с неизбежным, лучше попробуем уберечься от нехороших болезней и предотвратить нежелательную беременность.
"The jig's up—people are having sex in Portland," says Teresa Dulce. An advocate for Portlands sex workers and the publisher of the internationally famous magazine Danzine, Teresa says, "Instead of fighting the inevitable, let's try to prevent unwanted pregnancy and disease."