Übersetzung für "пищи или воды" auf englisch

Пищи или воды

• food or water

Übersetzungsbeispiele

food or water

Ему не давали пищи и воды.
He was deprived of food and water.

- лишение пищи и воды - 15 случаев
- 15 cases of deprivation of food and water

В дополнение к этому ему не давали ни пищи, ни воды.
In addition, he was deprived of food and water.

обеспечением основных гуманитарных потребностей, таких как пища и вода;
provision of basic humanitarian needs, such food and water;

За эти два дня ему ни разу не дали пищи и воды.
During the two days he was given neither food nor water.

Пища и вода передавались охранником через окно камеры.
Food and water would be passed by the sentry through the cell window.

Алибоев предположительно заботился о заложнике и давал ему пищу и воду.
Aliboev allegedly looked after the hostage and gave him food and water.

Как сообщается, пища и вода поставляются в недостаточном количестве и недолжного качества.
Food and water are reportedly supplied in insufficient quantities and are of inadequate quality.

По имеющимся сообщениям заключенных заковывают в цепи и лишают пищи и воды.
Some inmates were reportedly chained and deprived of food and water.

Представьте себе мир, где почти нет пищи или воды.
Imagine a world with almost no food or water.

Вынужденный идти через высокую температуру и пыль без пища или вода, вместе с явным напряжением этот ужасающий опыт для них, многих из животные разрушаются и неспособны продолжить.
Forced to walk through the heat and dust without food or water, coupled with the sheer stress of this terrifying experience for them, many of the animals collapse and are unable to continue.

После одного или двух дней в грузовике без пища или вода, они отчаянно хотят пить и голодный, тем более, что это нормально для такие коровы, чтобы есть часто в течение дня.
After one or two days inside the truck without food or water, they are desperately thirsty and hungry, especially since it is normal for such cows to eat frequently throughout the day.

Не было ни пищи, ни воды.
There was no food and water.

У них нет пищи и воды.
They're out of food and water.

У нас не осталось ни пищи, ни воды.
Here there was not food nor water.

Это плата за пищу и воду.
This will pay for food and water.

— Но ведь что-то должно остаться. Пища или вода…
But there must be. Food and water...

Где бы мы были без пищи и воды?
Where would we be without food and water?

Он отказался от пищи и воды.
He refused all food and water.

На рассвете принесли пищу и воду.
At dawn came food and water.

Должно быть, кончаются пища и вода.
Food and water must be low.

У нас нет ни пищи, ни воды, ни одеял – ничего!
We have no food, no water, no blankets, nothing.