Übersetzung für "закончился день" auf englisch

Закончился день

• the day is over
• i ended the day

Übersetzungsbeispiele

the day is over

Я хотел бы подстрелить хотя бы одну птичку, пока не закончится день.
I'd like to get one little bird before the day is over.

– Даже если я прикажу повернуть на север, когда закончится день?
Even if I say we shall turn back to the north when this day is over?

Прежде чем закончится день, случится не одна истерика.
There would be more than one case of hysterics in here before the day was over.

Если эта женщина — лучшее, что есть у мистрил, то еще не закончится день, как великие воительницы будут есть у него из рук и драться за крохи.
If this was the best the Mistryl could do, he would have them eating out of his hand before the day was over.