Übersetzungsbeispiele
Nous sommes revenus aux baraquements.
Volvimos a los barracones.
— Plus tard, on est revenus, ai-je dit.
Pero nos volvimos, dije yo.
Nous étions revenus dans la première pièce ;
Volvimos a la primera habitación;
Nous y sommes revenus plusieurs fois.
Volvimos varias veces.
Nous sommes revenus il y a une semaine.
Volvimos hace una semana.
Après, on est revenues à la table.
Entonces volvimos a la mesa.
En laboratoire, on est revenus aux échecs.
En el laboratorio volvimos al ajedrez.
– On est revenus tous les trois à la maison.
Los tres volvimos a la casa.
« Lorsqu’on est revenus, tu n’étais pas du tout en état de parler.
Cuando volvimos, no estabas en condiciones de hablar.
– On est tous revenus morts de la guerre.
—De la guerra todos volvimos muertos.