Übersetzungsbeispiele
Pourquoi ne pas en prendre aussi ?
¿Por qué no tomamos también un poquito?
On va se prendre un whisky.
¿Nos tomamos un whisky?
– Est-ce qu’on devrait prendre ta température ?
–¿Tomamos la temperatura…?
– On va prendre un verre ?
—¿Tomamos una copa?
À nous de prendre une décision adéquate.
Y tomamos una decisión.
— Pourquoi prendre ce chemin ?
—¿Por qué tomamos ese camino?
— Devons-nous prendre cette remarque pour une confession ?
—¿Tomamos eso como una confesión?
— Alors on ne ferait pas mieux de prendre un taxi ?
—¿Y por qué no tomamos un taxi?
– On va prendre un verre chez moi ?
—¿Tomamos una copa en mi casa?
On va prendre un verre ailleurs ?
¿Tomamos una copa en otro sitio?