Übersetzung für "futur mariage" auf spanisch

Futur mariage

• matrimonio futuro
• futuro matrimonio

Übersetzungsbeispiele

futuro matrimonio

Comme pour dissiper toute allusion déguisée à un futur mariage, elle dit :
Como si pretendiera disipar cualquier posible indirecta a propósito de un futuro matrimonio, dijo:

Il m’avait fait promettre de ne pas parler de votre futur mariage, il y a de cela environ une semaine lorsque nous sommes rentrés de nos voyages d’essai à Joliet.
El comandante me hizo prometer que no le diría a usted nada acerca de su futuro matrimonio, hace de eso una o dos semanas, cuando regresamos de las pruebas en Joliet.

Il a des envies de batifoler comme les amis de son âge, mais la conscience de son statut particulier l’oblige à considérer avec une extrême attention son futur mariage.
Quiere divertirse como los amigos de su edad, pero la conciencia de su estatus particular lo obliga a considerar con extremo cuidado su futuro matrimonio.

En tout cas, bien des choses découlent de ces relations : l’amitié de Revirado et du Gouverneur, l’arrivée de Rocafuerte à Cuévano, ses fiançailles avec Gloria, probablement son futur mariage et la mort de celle-ci.
El caso es que de estos tratos se deriva la amistad del Doctor Revirado con el Gobernador, la llegada de Rocafuerte a Cuévano, su noviazgo con Gloria, y probablemente su futuro matrimonio y la muerte de ella.