Übersetzung für "suivi par groupe" auf englisch

Suivi par groupe

• group tracking
• followed by group

Übersetzungsbeispiele

followed by group

32. Au cours du débat qui a suivi, le Groupe de travail intergouvernemental a examiné le rapport du groupe consultatif.
In the discussion that followed, the Group of Experts reviewed and deliberated on the report prepared by the ad hoc consultative group.

En octobre 2012, la police a suivi un groupe qu'elle considérait comme étant des lesbiennes, des gays, des bisexuels, et des transgenres marchant vers le bureau de Femme en action contre la stigmatisation et la discrimination sexuelle/SEROvie.
In October 2012, the police followed a group they perceived as lesbian, gay, bisexual and transgender individuals walking towards the Femme en action contre la stigmatisation et la discrimination sexuelle/SEROvie office.

Du 7 au 9 septembre dernier, le Gouvernement du Japon a été l'hôte de la Réunion d'étude de Tokyo sur les armes légères et de petit calibre, à laquelle il a invité les membres du groupe de suivi du Groupe d'experts gouvernementaux sur les armes légères et de petit calibre en vue de les aider dans l'exécution de leurs importants travaux.
From 7 to 9 September this year the Government of Japan hosted the Tokyo Workshop on Small Arms, to which it invited the members of the follow-up group of the Panel of Governmental Experts on Small Arms with a view to assisting them in their important work.

26. Dans les discussions qui ont suivi, le Groupe de travail intergouvernemental a examiné le rapport du groupe consultatif spécial, que la plupart des experts ont qualifié d'excellent.
The report covered both financial and non-financial disclosures on corporate governance. In the discussions that followed, the Group of Experts reviewed and deliberated on the report prepared by the ad hoc consultative group.

15. Lors des débats qui ont suivi, le Groupe d'experts est convenu de:
15. In the discussion that followed, the Group of Experts agreed to:

10. Dans le cas d'une surveillance des rejets dans l'eau assurée en sous-traitance, les polluants les plus coûteux à surveiller (en moyenne dans le groupe) sont ceux du groupe C (193 euros), suivis du groupe D (137 euros), tandis que les autres groupes sont peu coûteux à surveiller (entre 58 et 78 euros).
10. In the case of outsourced monitoring of emissions to water, the costliest pollutants to monitor (on average within group) are those in Group C (Euro193), followed by Group D (Euro137), while the other groups are inexpensive to monitor (between Euro58 and Euro78).