Übersetzung für "sont infinies" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
On fait généralement l’hypothèse que la durée de vie sur orbite géosynchrone est pratiquement infinie.
The orbital lifetime at geosynchronous altitude is usually assumed to be nearly infinite.
Toutefois, les ressources des États de la CEDEAO et celles de la communauté internationale ne sont pas infinies.
But the resources of ECOWAS States and of the international community are not infinite.
L'espace représente pour l'ensemble de l'humanité une frontière commune qui offre des possibilités infinies.
41. Space was a common frontier for all mankind, offering infinite possibilities.
Le monde des affaires et le développement économique se renforcent mutuellement; leurs compatibilités sont infinies.
Business and economic development reinforce one another; they are infinitely compatible.
La Terre est une sphère en rotation et en mouvement, constituée d'infinies interdépendances.
The Earth is a sphere that moves and turns with infinite interdependence.
On trouvera ci-après trois exemples choisis arbitrairement parmi une offre infinie.
Three arbitrary examples out of the infinite supply.
Toutefois, ces ressources ne sont pas infinies et elles peuvent être mal exploitées.
However, fishery resources are not infinite and can be adversely affected by the way in which they are exploited.
L'espace est une frontière commune à toute l'humanité et, de ce fait, offre des possibilités infinies.
Space is a common frontier for all mankind and, as such, offers infinite possibilities.
Il est manifeste que la graine d'une hostilité infinie pousse bien partout où l'injustice infinie est retranchée et engendre un désespoir et une frustration extrêmes.
It is evident that the seed of infinite enmity grows well wherever infinite injustice is entrenched and begets utter despair and frustration.
plus je te donne, plus il me reste, car l'une et l'autre sont infinies."
The more I give to thee, the more I have, for both are infinite.
Bien que tu n'aies que 8 ans, tes possibilités sont infinies.
Even though you're only eight, your possibilities are infinite.
La liste de ces changements pourrait être infinie : certains ont une relation avec la question dont nous sommes saisis et d'autres non.
The list of these changes could be endless; some of them relate to the issue now before us, while others do not.
Imaginez un monde dont la palette de couleurs, jusqu'à présent infinie, serait réduite à des teintes de gris et de bruns foncés.
Imagine a world whose range of colours, which until now has been endless, is reduced to grays and dark browns.
Pourtant, il existe des possibilités quasi infinies d'assurer leur épanouissement.
However, the possibilities of shaping their development were almost endless.
Aujourd'hui, les technologies de l'information et de la communication offrent aux adultes et aux enfants des possibilités infinies en matière d'accès aux connaissances et aux personnes.
Today, ICTs offer endless opportunities to both adults and children to connect to knowledge and people.
La terre offre d'infinies possibilités d'exploitation et de découverte.
It offers endless opportunities for development and discovery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test