Übersetzungsbeispiele
Many were taken prisoner.
Muchos fueron tomados prisioneros.
- These shots were taken...
- Estas imágenes fueron tomadas...
If your children were taken by it, were taken as martyrs.
Si tus hijos fueron tomados por eso, fueron tomados como mártires.
They were taken last night.
Fueron tomadas anoche.
These were taken yesterday.
Éstas fueron tomadas ayer.
They were taken by surprise.
Fueron tomados por sorpresa.
They were taken here.
Fueron tomadas aquí.
These were taken last night.
Estas fueron tomadas anoche.
skin grafts were taken.
y los injertos de piel fueron tomados.
Locals were taken as hostages.
Los habitantes fueron tomados como rehenes.
Precautions were taken-and circumvented.
—Fueron tomadas precauciones… y eludidas.
Another of the original Ten Who Were Taken.
Otro de los Diez que Fueron Tomados originales.
The Trojan women were taken as slaves.
Las mujeres troyanas fueron tomadas como esclavas.
They were taken at different locations.
Se tomaron en diferentes lugares.
These photos were taken much later than that.
Estas fotos se tomaron mucho después.
- Measures were taken.
- Se tomaron medidas.
Photographs were taken.
Se tomaron fotos.
Photographs were taken, for safety reasons.
Se tomaron fotografías, por motivos de seguridad.
Photos were taken with my camera?
¿Se tomaron fotos con mi cámara?
Those swords were taken as evidence.
Esas espadas se tomaron como evidencia.
They were taken after the explosion.
Se tomaron después de la explosión.
His computer and phone were taken.
Se tomaron su ordenador y el telefono.
These were taken at the scene.
Estas fotos se tomaron a la escena.
So no further steps were taken.
Por eso no se tomaron otras medidas.
Heroic measures were taken to revive her.
Se tomaron medidas heroicas para reanimarla.