Übersetzung für "to snuff out" auf spanisch

To snuff out

• apagar
• para tabaco

Übersetzungsbeispiele

apagar

The landlord came over to snuff out the candle.
El mesonero se acercó para apagar la vela.

To snuff out the life of a child is quite easy.
Apagar la vida de un niño es bastante fácil.

Methodically, he began to snuff out the candles one by one.
Empezó a apagar metódicamente las velas, una a una—.

It described his purpose: to snuff out the human noise.
Describía bien su propósito: apagar el ruido humano.

All Apophis wanted was to snuff out the obelisk’s blinding light.
Lo único que quería Apofis era apagar de un soplido la luz cegadora del obelisco.

He had to snuff out a life. He would make someone cease to exist.
Tenía que apagar una vida. Alguien cesaría de existir.

Habit and prudence urged him to snuff out the two candles he had been awarded;
El hábito y la prudencia le apremiaban a apagar las dos velas con las que había sido premiado;

He managed to snuff out Thaddeus’s ambition while leaving the man alive to aid his son.
Consiguió apagar la ambición de Thaddeus, dejándolo vivo para que ayudara a su hijo.

We march our men into Wales at dawn to snuff out the flame before the whole land ignites into an inferno of burning destruction.
Marcharemos con nuestros hombres hacia Gales al amanecer para apagar el fuego antes de que todo el país arda en un infierno de destrucción.