Übersetzung für "to be employed" auf spanisch

To be employed

• ser empleado
• para ser empleado

Übersetzungsbeispiele

ser empleado

Again, benefit is acquired by being employed by Government or being a dependent of someone so employed.
Una vez más, el derecho a la prestación se adquiere por ser empleado por el Gobierno o estar a cargo de alguien que ejerza como tal.

(f) The foreigners' rights to be employed, self-employed and to conduct commercial or economic activities in our country;
f) Los derechos de los extranjeros a ser empleados o trabajadores por cuenta propia y a realizar actividades comerciales o económicas en nuestro país;

"All I know is I wouldn't want to be employed by Franchise Holdings if they arrest Adam Kingsley.
—Lo único que sé es que no me gustaría ser empleado de Franchise Holdings si detienen a Adam Kingsley.

Of course they refused: they did not care to be employed by Dorothy and they would never work in a place of public entertainment.
Naturalmente, rechazaron la oferta: no les interesaba ser empleadas de Dorothy, y además jamás trabajarían en un lugar de esparcimiento.

The subscriber wishes to engage one hundred young men to ascend the Missouri river to its source, there to be employed for one, two, or three years.
El que suscribe desea contratar a cien jóvenes para subir por el río Missouri hasta su nacimiento y ser empleados por uno, dos o tres años.