Übersetzung für "risk to capital" auf spanisch

Risk to capital

• riesgo para el capital

Übersetzungsbeispiele

riesgo para el capital

Assets, risks and capital are allocated to the permanent establishment in a balance sheet approach to support those functions.
Los activos, los riesgos y el capital se asignan al establecimiento permanente con arreglo a un criterio, basado en el balance general, del apoyo a esas funciones.

The impediments to enforcement, from which there are no exceptions, i.e. the risk of capital punishment, corporal punishment or torture or other inhumane or degrading treatment or punishment, are emphasised as a result of the Government being bound by the opinion of the Migration Court of Appeal with respect to any such impediment.
Los impedimentos de ejecución, en los que no procede ninguna excepción, como por ejemplo, el riesgo de pena capital, de castigos corporales, o de tortura u otros tratos o penas inhumanos o degradantes, se toman plenamente en cuenta, puesto que el Gobierno está sujeto a la opinión del Tribunal de Apelación de Inmigración respecto a esos impedimentos.