Übersetzung für "risk capital" auf spanisch

Risk capital

• capital de riesgo

Übersetzungsbeispiele

capital de riesgo

- UNCTAD Seminar on Risk Capital Investment in Africa (6 May 1996);
- El Seminario de la UNCTAD sobre la inversión de capital de riesgo en Africa (6 de mayo de 1996);

As a result, SMEs might eventually start getting more risk capital and other longer-term finance and investment.
Gracias a ello, las PYMES podrían finalmente obtener más capitales de riesgo y otros fondos e inversiones a más largo plazo.

Global clean technology venture capital fund (a risk capital fund)
Fondo mundial de capital de inversión (fondo de capital de riesgo) para tecnologías limpias

Small loan and grants, including concessional loans and risk-capital grants
Pequeños préstamos y subvenciones, incluidos préstamos en condiciones concesionarias y subvenciones de capital de riesgo

The forum will boost investments (risk capital and loans) in SMEs that build their core business around the sustainable use of biodiversity.
El foro promoverá la inversión (capital de riesgo y préstamos) en las PYMES cuya actividad principal se centre en el uso sostenible de la biodiversidad.

FPI, on the other hand, enlarges the pool of risk capital available for companies in emerging markets.
17. En cambio, las inversiones extranjeras de cartera aumentan el volumen de capital de riesgo disponible para las empresas en los mercados emergentes.

In view of the relatively high risk associated with biotechnology product development and commercialization, more risk capital needs to be found.
En vista del nivel de riesgo relativamente elevado del desarrollo y la comercialización de productos biotecnológicos, es necesario encontrar más fuentes de capital de riesgo.

:: Providing needed risk capital;
:: Proporcionar el capital de riesgo necesario, y