Übersetzung für "risky investments" auf spanisch

Risky investments

Substantiv

• inversiones arriesgadas

Übersetzungsbeispiele

inversiones arriesgadas Substantiv

Excessive capital accumulation at the top combined with a demand for consumer credit in the middle -- both products of rising inequality -- contributed to risky investment in mortgage-backed securities that precipitated the financial crisis.
La excesiva acumulación de capital en los estratos sociales más altos, junto con la demanda de créditos al consumidor de la clase media, ambas debidas a la creciente desigualdad, contribuyeron a las inversiones arriesgadas en valores respaldados por hipotecas que precipitaron la crisis financiera.

Environmentally-sound technologies are frequently overlooked by loan providers as they are often viewed as risky investments.
Éstos con frecuencia no tienen en cuenta las tecnologías ecológicamente racionales porque las consideran en general como inversiones arriesgadas.

(sighs) It just seems like a risky investment.
Es que parece una inversión arriesgada.

I took the savings money and made a risky investment,
Cogí lo ahorros para hacer esa inversión arriesgada,

However, it's a risky investment.
Sin embargo, es una inversion arriesgada.

But she may not be very experienced with risky investments.
Pero puede que no tenga mucha experiencia en las inversiones arriesgadas.

It had been a long uphill climb, using his theater earnings to make some risky investments, some of which had paid off handsomely.
Había sido una larga ascensión, en la que, utilizando las ganancias obtenidas en el teatro, había realizado ciertas inversiones arriesgadas, algunas de las cuales se revelaron altamente rentables.