Übersetzung für "preface to" auf spanisch

Preface to

• prefacio de
• prefacio

Übersetzungsbeispiele

prefacio de

In his preface to Paris Spleen, Baudelaire said that work had, "neither head nor tail." It was a modern form of poetry, fragmented,
En su prefacio de "Spleen de París", Baudelaire explica que se trata de una obra "sin pies ni cabeza" una forma moderna de poesía fragmentada "sin ritmo y sin rima".

His voice on the phone just like his records, nasal, Brooklyn, good-guy voice, and him disappointed in a way, because he's gone to the trouble of writing the preface to one of my books.
Su voz en el teléfono es igual que sus discos, nasal, de Brooklyn, buena voz de hombre, y está decepcionado de alguna manera, porque él se ha tomado la molestia de escribir el prefacio de uno de mis libros.

From the Preface to The Dangerous Liasons.
CHORDELOS DE LACLOS 1782 (FRAGMENTO DEL PREFACIO DE LAS RELACIONES PELIGROSAS)

Was there no preface?
¿No había prefacio?

preface and acknowledgments
PREFACIO Y AGRADECIMIENTOS

PREFACE TO THIS EDITION
Prefacio a esta edición

What is the preface for? The introduction?
¿Para qué es el prefacio? ¿La introducción?

So much by way of preface.
Eso es suficiente como prefacio.

PREFACE TO THE FIRST EDITION
PREFACIO A LA PRIMERA EDICIÓN

Preface and Acknowledgments Introduction
Prefacio y agradecimientos Introducción

The preface answers that question.
El prefacio responde a esa pregunta.

There was also a second part to the preface.
El prefacio tenía también una segunda parte.