Übersetzung für "large potential" auf spanisch

Large potential

• gran potencial

Übersetzungsbeispiele

gran potencial

Reviewing a number of scenarios, it shows that renewable energy has a large potential to mitigate greenhouse gas emissions, and that growth in renewable energy will be widespread around the world.
En él se examinan varias posibilidades y se muestra que la energía renovable tiene un gran potencial para la mitigación de las emisiones de gases de efecto invernadero y que el crecimiento de este tipo de energía se generalizará en todo el mundo.

Progress was also impressive in the Caucasus and Eastern Europe, with less notable successes in Central Asia and South Eastern Europe, implying a large potential to catch up.
También se habían logrado avances admirables en el Cáucaso y Europa Oriental y algo más modestos en Asia Central y Europa Sudoriental, lo que suponía un gran potencial de igualación.

21. He further stated that in many LDCs in Africa there was also a large potential in agriculture, but the right solutions had to be found for moving away from subsistence agriculture to modern agribusiness production.
21. El panelista señaló además que en muchos PMA africanos había también un gran potencial en el sector agrícola, pero era preciso encontrar soluciones adecuadas para pasar de la agricultura de subsistencia a una producción agroindustrial moderna.

China, however, had large potential for wind power and produced enough wind turbines for domestic use and export.
Sin embargo, China tenía un gran potencial para explotar la energía eólica y producía turbinas eólicas suficientes para el uso interno y la exportación.

One major outcome of the Conference was the new Trade Facilitation Agreement, which has a large potential to reduce trade transaction costs in developing countries.
Uno de los principales resultados de la Conferencia fue el nuevo Acuerdo de Facilitación del Comercio, que tiene un gran potencial para reducir los costos de las transacciones comerciales en los países en desarrollo.

Given its large potential, hydropower can be expected to contribute significantly to electricity generation in a large number of countries in the developing world, especially in Africa and Asia.
Habida cuenta de su gran potencial, cabe esperar que la energía hidroeléctrica contribuya apreciablemente a la generación de electricidad en un gran número de países del mundo en desarrollo, en especial de África y Asia.

The large potential for renewable energy has not yet been realized, because of the many barriers obstructing the use of such energy worldwide.
Todavía no se está aprovechando el gran potencial de las energías renovables, debido a las numerosas barreras que impiden el uso de esas energías en todo el mundo.

While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets.
5. Aunque los mercados emergentes son ya importantes y siguen creciendo, sigue habiendo un gran potencial por explotar en los mercados de países desarrollados.

Being an indigenous resource and because of its large potential, hydropower can be expected to contribute significantly to electricity generation in a large number of countries in the developing world, especially in Africa and Asia.
Como se trata de un recurso autóctono y debido a su gran potencial, se prevé que la energía hidráulica contribuya apreciablemente a la generación de electricidad en un gran número de países en el mundo en desarrollo, en especial en África y Asia.

There are large potential sales, - and then just... within a few weeks.
Había gran potencial de venta, y luego sólo... en unas pocas semanas.

“You seem to me, Miss Archer,” said the lady, “a person possessed of a large potential;
—Parece usted, señorita Archer —dijo—, una persona dotada de un gran potencial;