Übersetzung für "is distinguish" auf spanisch

Is distinguish

• es distinguir
• se distinguen

Übersetzungsbeispiele

es distinguir

In this regard, it is necessary to distinguish between:
A estos efectos, es necesario distinguir entre:

Distinguish between functional and strategic level.
a) Distinguir entre los niveles funcional y estratégico

A. Need to distinguish between reform initiatives and
A. Necesidad de distinguir entre iniciativas de reforma

Distinguishing characteristics of violence
Distinguir las características de la violencia

It was important to distinguish between "validity" and "opposability".
Es importante distinguir entre "validez" y "oponibilidad".

Distinguish between national traffic ...
Distinguir entre el tráfico nacional...

Three cases may be distinguished:
Cabe distinguir tres casos:

Distinguishing injury and causation
Distinguir entre el daño y la relación causal

And the wisdom to distinguish one from the other.
Y la sabiduría para distinguir unas de otras.

The two cases needed to be distinguished.
Habría, pues, que distinguir entre ambos casos.

If I learned anything in Basic training is... distinguish between... good and bad people.
Si algo aprendí en entrenamiento básico es distinguir entre las buenas y malas personas.

“Can you distinguish--?”
—¿Pueden distinguir…?

He was going to distinguish that one.
A ese lo iba a distinguir.

One had to learn to distinguish.
Había que aprender a distinguir.

Try and distinguish their lengths.
Trata de distinguir sus longitudes.

In a bedroom, will he distinguish?
En un dormitorio, ¿sería capaz de distinguir?

To distinguish the truth from falsity.
Distinguir lo verdadero de lo falso.

He could distinguish none.
No pudo distinguir ninguna.

se distinguen

Two types of corrosion behaviour need to be distinguished.
Se distinguen dos tipos de efectos de la corrosión.

In fact they distinguish themselves from us, you know.
En realidad, ellos mismos se distinguen de nosotros, ¿sabe?

Here, Black Cleitus and Philotas distinguish themselves.
Aquí se distinguen Clito el Negro y Filotas.

The Chinese distinguish between the right body and the left body.
Los chinos distinguen entre el cuerpo derecho y el izquierdo.