Übersetzung für "devotes himself" auf spanisch

Devotes himself

• se dedica
• dedica

Übersetzungsbeispiele

se dedica

He's devoted himself to these...
Él se dedicó a ellos...

Instead, he devoted himself 100% to my Marcus.
En lugar de eso, se dedicó cien por cien a mi Marcus.

Unambitious in business... he devoted himself to the happiness of his family,
Como no tenía grandes ambiciones... se dedicó enteramente a procurar la felicidad de su familia.

James has devoted himself to making a difference.
James se dedicó a hacer la diferencia.

My professor has retired and is devoting himself to writing.
Mi profesor se ha retirado y se dedica a escribir.

After this escapade, Bernard devoted himself to the development of his character and his behavior.
Después de este arrebato, Bernard se dedicó a cultivar su carácter y su comportamiento.

She buried her grief, and devoted himself to his son.
Hundió su dolor, y se dedicó a su hijo.

But most important, he devoted himself to spreading a message of his hero.
Pero lo más importante, es que se dedicó a difundir un mensaje de su héroe.

Since when does the priest devote himself to play pranks?
Vaya, ¿desde cuándo el señor cura se dedica a gastar bromas?

After mum died, dad devoted himself to writing in the evenings at home.
Después que Mamá murió, Papá se dedicó a escribir por las noches en casa.

And Roadstrum devoted himself to the business of watching the booth.
Y Roadstrum se dedicó a la tarea de vigilar la caseta.

That year, he devoted himself to being obnoxious.
Aquel año se dedicó a ser detestable.

He devoted himself, together with Cardona, to rebuilding the pharmacy.
Se dedicó, con Cardona, a levantar de nuevo la farmacia.

George devoted himself to creating the image of the perfect husband.
George se dedicó a crear la imagen del marido perfecto.

On the way back, Martin Beck devoted himself to picking mushrooms.
Al regreso, Martin Beck se dedicó a recoger setas.

Roger devoted himself to preparing a new report for the Foreign Office.
Roger se dedicó a preparar un nuevo informe para el Foreign Office.

Publicly forgiven, Lambert devoted himself to grocery and good works.
Perdonado públicamente, Lambert se dedicó a su negocio y a las buenas obras.

He devoted himself to listening to the Barbadians and “rationals” who agreed to testify.
El se dedicó a escuchar a los barbadenses y «racionales» que aceptaron testimoniar.