Übersetzung für "devoted himself" auf spanisch

Devoted himself

• dedicado a sí mismo
• dedicado

Übersetzungsbeispiele

dedicado

He was devoting himself to his studies, they said, and would make a fine tutor for their children.
Estaba dedicado a sus estudios, dijeron, y sería un magnífico tutor para sus hijos.

By way of compensation, he'd devoted himself to thought and learning, and, in particular, to the art of healing.
A modo de compensación, había dedicado su vida al pensamiento y el conocimiento, y, en particular, a las artes curativas.

There was a man who devoted himself to the study of time so wholeheartedly that, for him, time became real.
Había un hombre dedicado al estudio del tiempo tan incondicionalmente que, para él, el tiempo se volvió real.

A first in ‘Mods’ is not easy to achieve, but it is within the range of an able undergraduate who devotes himself to his work.
No es fácil lograr honores de Primera Clase, pero está dentro de las posibilidades del estudiante capaz dedicado de lleno a su trabajo.

Since his sweet night with Serena—a sparkling promise of their future—he had devoted himself to the protection of free humanity.
Desde su dulce noche con Serena (una brillante promesa de su futuro), se había dedicado en cuerpo y alma a la protección de la humanidad libre.

Maybe he just played truant on the last day and devoted himself to coaxing an unknown star from the heavens.
¿Ha decidido tal vez simplemente no ir a la escuela el último día y, en lugar de ello, se ha dedicado a buscar en el cielo una estrella desconocida?

A husband who chose to devote himself to his career and a passionate interest in competitive sailing didn’t exactly help matters.
Y un marido dedicado a su carrera de médico, que anteponía su pasión por las regatas a compartir con ella las tareas del hogar, no había ayudado precisamente a aliviar su situación.

He wasn’t being a drag, and Héctor, instead of despairing because the investigation wasn’t going anywhere, had devoted himself to the rapture of buttocks.
No daba la lata, y Héctor en lugar de desesperarse porque la investigación no iba para ninguna parte, se había dedicado al embeleso de las nalgas.