Übersetzung für "they pumped" auf russisch

They pumped

• они накачали
• они перекачивают

Übersetzungsbeispiele

они накачали

The doctor said they pumped him full of narco-synthetic.
Доктора говорят, что они накачали его по полной наркосинтетиком.

She fell, hit her head, and then they pumped her body with twice the amount of heroin it would've taken to kill her because they had to cover it up.
Она упала, ударилась головой, а потом они накачали ее двойной дозой героина, чтоб убить ее, потому что им все нужно было скрыть.

He stopped at the garage for a pneumatic mattress that had amused his guests during the summer, and the chauffeur helped him pump it up.
Он зашел в гараж, где шофер помог ему накачать надувной матрас, которым все лето развлекались его многочисленные гости.

они перекачивают

C. Pump slowly
С Вы продолжаете медленно перекачивать

They pump this water to the Negev.
Они перекачивают эту воду в пустыню Негев.

Even the pumped water is returned to the valley.
Даже перекачиваемые сточные воды вновь сливаются в долину.

Fuel is imported in bulk and pumped ashore.
Топливо доставляется на территорию в танкерах и перекачивается на берег.

Including transport in transmission pipelines and pumping stations.
Включая транспортировку через магистральные трубопроводы и перекачивающие станции.

Through this project, water is pumped from Lesotho to South Africa.
В рамках этого проекта вода перекачивается из Лесото в Южную Африку.

B Activate the rapid blocking system and pump the overflow into another cargo tank
B Вы включаете быстродействующую запорную систему и перекачиваете излишки в другой грузовой танк.