Übersetzung für "returned to earth" auf russisch

Returned to earth

• вернулся на землю

Übersetzungsbeispiele

вернулся на землю

After some technical difficulties with the spacecraft, the sample capsule returned to Earth on 13 June 2010 and was successfully recovered from the Australian desert.
После преодоления ряда технических проблем с космическим аппаратом содержащая пробы капсула вернулась на Землю 13 июня 2010 года и была успешно доставлена из австралийской пустыни.

The crew of the seventh primary ISS expedition returned to Earth after having worked on the station for 185 days. On 28 October, the Soyuz TMA-2 re-entry capsule landed successfully in the south of the town of Arkalyk, Kazakhstan.
Проработавшие на Международной космической станции 185 суток россиянин Юрий Маленченко и американец Эдвард Лу вернулись на Землю. 28 октября 2003 года спускаемый аппарат корабля "Союз ТМА-2" успешно приземлился южнее казахстанского города Аркалык.

- Some returned to Earth after the war.
Ну, некоторые вернулись на Землю после войны с Рейфами.

and then they left, all of them, returning to Earth through the Stargate.
А потом они все ушли, вернулись на Землю через Звездные врата.

If Jesus returned to Earth, I'd like to be here... but he won't return.
Если бы Иисус вернулся на Землю, я бы хотела быть здесь ... но он не вернется.

The Ancient who carved this tablet is one of the Ancients who returned to Earth from Atlantis.
Древний, который вырезал эту дощечку, один из тех, кто вернулся на Землю с Атлантиды?

Specifically it's a log of the names of the Ancients who left the planet when it was under Siege from the Wraith and returned to Earth.
Это список имен Древних, которые покинули планету во время осады Рейфами и вернулись на Землю.

I mean, she returned to earth, and the first thing she did is try to help someone who needs her. Mm.
Я имею ввиду, что она вернулась на землю, и первое, что она сделала - это попыталась помочь кому-то, кто нуждался в ней.