Übersetzung für "reaching an agreement" auf russisch

Reaching an agreement

• достижение соглашения

Übersetzungsbeispiele

достижение соглашения

This will increase the prospects of reaching an agreement.
Это повысит шансы на достижение соглашения.

UNAMID continued to urge the parties to reach an agreement.
ЮНАМИД продолжала настоятельно призывать стороны к достижению соглашения.

We call upon all parties concerned to reach an agreement.
Мы призываем все заинтересованные стороны к достижению соглашения.

The co-facilitators and all States made efforts to reach an agreement.
Координаторы и все государства приложили усилия для достижения соглашения.

The State party is of the view that the author is not interested in reaching an agreement with it.
Государство-участник придерживается того мнения, что автор не заинтересован в достижении соглашения с ним.

Negotiations should resume as soon as possible with the aim of reaching an agreement.
Переговоры по этому вопросу должны возобновиться как можно скорее для достижения соглашения.

One of our main objectives will be to reach an agreement on enlarging the Security Council.
Одной из основных целей будет достижение соглашения о расширении Совета Безопасности.

Finally, he spoke of the urgent need to reach an agreement on the status of Abyei.
В заключение он заявил о настоятельной необходимости достижения соглашения о статусе Абьея.