Übersetzung für "profitable activity" auf russisch

Profitable activity

• прибыльная деятельность

Übersetzungsbeispiele

прибыльная деятельность

In this context, the risks for the financiers are much lower and agricultural lending can become a profitable activity.
Это ощутимо снижает риски для кредиторов и превращает сельскохозяйственное кредитование в прибыльную деятельность.

As noted in paragraph 47 above, carrageenan seaweed farming is a profitable activity with great potential especially for coastal communities with abundant labour.
Как отмечено в пункте 47 выше, выращивание водорослей для производства каррагинана является прибыльной деятельностью с большим потенциалом, особенно для прибрежных общин с изобилующей рабочей силой.

The issue of making agriculture an attractive and profitable activity as a solution to rural exodus and unemployment was strongly contrasted with the droughts and political realities in certain countries.
Для решения проблемы миграции из села в город предлагалось превратить сельское хозяйство в привлекательную и прибыльную деятельность, а проблема безработицы рассматривалась на фоне засух и политической нестабильности в ряде стран.

Carrageenan seaweed farming is a profitable activity with great potential (see figure II), especially for coastal communities with abundant labour and few alternative activities.
Выращивание водорослей для производства каррагинана представляет собой прибыльную деятельность с большим потенциалом (см. диаграмму II), особенно для прибрежных общин с обильной рабочей силой и незначительными альтернативными видами деятельности.