Übersetzungsbeispiele
(a) Sale proceeds
а) Выручка от продажи
Sale of assets proceeds
Выручка от продажи имущества
Proceeds from sale of equipment
Выручка от продажи оборудования
Gross proceeds from sales
Валовая выручка от продаж
Proceeds from disposal of equipment
Выручка от реализации оборудования
Proceeds from sale of assets
Выручка от продажи активов
We shall now proceed.
Сейчас мы продолжаем нашу работу.
Workers proceed to enter the building.
Сотрудники продолжают входить в здание.
May I proceed on that understanding?
Могу ли я продолжать при таком понимании?
We shall therefore proceed.
Таким образом, мы продолжаем работу.
All those reviews must proceed.
Все эти обзоры следует продолжать.
Next exit closed - proceed
Следующий съезд закрыт - продолжайте движение
I take it that we can now proceed.
Я полагаю, что теперь мы можем продолжать.
We shall therefore proceed accordingly.
Поэтому мы продолжаем работу соответствующим образом.
Do you wish to proceed with Potions?
Ну как, хотите продолжать курс зельеварения?
Excuse me, Varia Ardalionovna, I will proceed.
– Позвольте, Варвара Ардалионовна, я продолжаю.