Übersetzung für "prime costs" auf russisch

Prime costs

• себестоимость

Übersetzungsbeispiele

себестоимость

Prime cost of passenger/freight operations
Себестоимость пассажирских перевозок /себестоимость грузовых перевозок

Prime cost of agricultural products reduced considerably through new technologies and new forms of management;
Значительно снижена себестоимость сельскохозяйственной продукции за счет новых технологий, производств и новых форм управления;

but by requiring supplies from a greater distance, it increases prime cost.
но, требуя подвоза продуктов с более отдален ного расстояния, она увеличивает себестоимость.

In such articles as bread and butcher's meat, the same cause, which diminishes apparent profit, increases prime cost.
При торговле такими продуктами, как хлеб и мясо, та же причина, которая уменьшает видимую прибыль, повышает себестоимость.

The prime cost of grocery goods, therefore, being the same in both places, they are cheapest where the least profit is charged upon them.
Поскольку, таким образом, себестоимость бакалейных товаров одинакова в обоих мес тах, они дешевле продаются там, где на них выручается меньшая прибыль.

The prime cost of bread and butcher's meat is greater in the great town than in the country village; and though the profit is less, therefore, they are not always cheaper there, but often equally cheap.
Себестоимость хлеба и мяса в большом городе выше, чем в торговом селе, и хотя прибыль на них в первом меньше, они там не всегда дешевле, но часто стоят в одной цене.