Übersetzung für "issue of licences" auf russisch

Issue of licences

• выдача лицензий

Übersetzungsbeispiele

выдача лицензий

· to issue operator's licences;
· выдача лицензий транспортным операторам;

Article 18.1 Issue of licences, authorizations permits
Выдача лицензий, разрешений, разрешительных свидетельств

BNSC, as licensing authority, is responsible for issuing the licences.
БНКЦ, как лицензирующий орган, отвечает за выдачу лицензий.

- "Rules for Issuing Business Licences in Motor Transport".
- "Порядок выдачи лицензий для занятия профессиональной деятельностью на автотранспорте";

Regulations of the Cabinet of Ministers determine the issuing of licences and the payment procedure.
Порядок выдачи лицензий и процедура оплаты определяются постановлениями кабинета министров.

The provisions of this Law require stringent controls for issuing arms licences.
Положения данного Закона требуют строгого контроля за выдачей лицензий на оружие.

The Council supervised the issue of licences and observance of licensing conditions.
Данный Совет осуществляет контроль за порядком выдачи лицензий и соблюдением условий получения лицензий.

Government resolution 1995 10 30 No. 1398 "Concerning the procedure for the issue of licences".
Решение правительства 1995 10 30 № 1398 "О процедуре выдачи лицензий".

In other cases, the Government may have to ask the regulatory body’s opinion prior to issuing the licence.
В других случаях правительство до выдачи лицензии может запрашивать мнение регулирующего органа.