Γbersetzung fΓΌr "iron" auf russisch
Substantiv
- ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ
- ΡΡΡΠ³
- ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅
- ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»
- ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ
- ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ
- ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ
- ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°
- ΠΊΠ»ΡΡΠΊΠ° Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ
Verb
- Π³Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ
- ΡΡΡΠΆΠΈΡΡ
- ΠΏΡΠΎΠ³Π»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ
- ΠΎΡΡΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ
- Π΄ΠΎΠ³Π»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ
- ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ
Adjektiv
- ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ
- ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΉ
- ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ
- ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ
- ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ
- ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°
- ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ
Γbersetzungsbeispiele
- ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ
- Π³Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ
- ΡΡΡΠ³
- ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ
- ΡΡΡΠΆΠΈΡΡ
- ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅
- ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»
- ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ
- ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΉ
- ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ
- ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ
- ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ
- ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ
- ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ
- ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°
- ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°
- ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ
- Π΄ΠΎΠ³Π»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ
Substantiv
Iron oxide or iron sponge, spent
ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΎΠΊΡΠΈΠ΄ ΠΎΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ Π³ΡΠ±ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ - ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄Ρ
"Iron sharpeth iron", you know.
ΠΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, "ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΈΡ".
Fungus likes iron.
ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° Π² ΠΌΠΎΠ·Π³Ρ. ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ.
They were ignorant of the use of iron.
ΠΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ
Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎ Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°.
Come clap this loon in irons.
ΠΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°.
the iron of Spain in that of Chili and Peru.
ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ½ΠΊΠ°Ρ
Π§ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ.
If you except iron, they are more useful than, perhaps, any other metal.
ΠΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ
Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ², Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°.
The dirk, where it had pinned my shoulder to the mast, seemed to burn like a hot iron;
ΠΠΈΠ½ΠΆΠ°Π», ΠΏΡΠΈΠ³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΎ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅, ΠΆΠ΅Π³ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ.
17, exempted from the prohibition iron, copper, and mundic metal made from British ore.
17, ΠΈΠ·ΡΡΠ» ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, ΠΌΠ΅Π΄Ρ ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Ρ.
His muscles became hard as iron, and he grew callous to all ordinary pain.
ΠΡΡΠΊΡΠ»Ρ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ» Π½Π΅ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π½ ΠΊΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΠΈ.
Iron was the common instrument of commerce among the ancient Spartans; copper among the ancient Romans;
ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΡΡ;
The terror moved slowly through the gathered crowds as if they were iron fillings on a sheet of board and a magnet was moving beneath them.
Π£ΠΆΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ.
No other words please Wild Men,β answered GhΓ’n. βDrive away bad air and darkness with bright iron!β
Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ!Β β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΠΠ°Π½.Β β ΠΡΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ½ΡΡ, Π²ΠΎΠ½ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ!
Verb
In addition to that, Sami is a great help to me and does my laundry and ironing.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ Π³Π»Π°Π΄ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±Π΅Π»ΡΠ΅.
In addition, prisoners were no longer allowed to receive newspapers in Hebrew, their sewing machine was removed, they were not allowed to iron their clothes, and those who had worked in the prison were prohibited from continuing their work.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅, Ρ Π½ΠΈΡ
ΠΎΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ²Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, Π° Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.
The study showed that daily housework is done predominantly by women (in more than two thirds of cases, it is mostly done by women) - women prepare meals, do the washing up or load the dishwasher, do the laundry, clean the house and iron much more frequently than men or couples together.
ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ (Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄Π²ΡΡ
ΡΡΠ΅ΡΡΡ
ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π²), -- ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ Π΅Π΄Ρ, ΠΌΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π³ΡΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΌΠΎΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π³Π»Π°Π΄ΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅.
βWell, whoever owns him will be an old wizarding family, and theyβll be rich,β said Fred. βYeah, Mumβs always wishing we had a house-elf to do the ironing,β said George.
βΒ ΠΡΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ
ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π° ΠΠΎΠ±Π±ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ,Β β Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» Π€ΡΠ΅Π΄. βΒ Π‘Π°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉβ¦Β β ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΡΡ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ.Β β ΠΠ°ΠΌΠ° ΠΆΠ°Π»Π΅Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π³Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ, Π° ΠΌΠ°Π³ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ.
Substantiv
He was kicked, hit with ropes and burned on the shoulder with a hot iron.
ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ³ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΡΡ.
30. With regard to breast ironing, she noted that it was not actually an iron that was used.
30. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ <<ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΡΠ΄ΠΈ>> (ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ <<breast ironing>>, Ρ.Π΅. Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ <<ΡΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠ΄ΠΈ>>), ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² Ρ
ΠΎΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΡΡΠ³.
The best also received sewing machines, irons, fabric and other sewing accessories.
ΠΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠ²Π΅ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΡΡ.
He was said to have been subjected to further beatings with sticks and an iron when he refused to give another soldier his clothes.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠ½ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π·Π° ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΌΡΠ½Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
So far, she has bought the following equipment: a sewing machine, an overlock machine, an iron, cloth and supplies.
ΠΠ° Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠΈΠ»Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ: ΡΠ²Π΅ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠΊ, ΡΡΡΠ³, ΡΠΊΠ°Π½Ρ, ΡΠ°ΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ.
Take, for example, the catalogues published each year by toy shop chains in which advertisements show little girls with toy vacuum cleaners and irons.
ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ³ΡΡΡΠ΅ΠΊ: Π² Π½ΠΈΡ
ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ Ρ ΠΈΠ³ΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ»Π΅ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈ.
The author furthermore identified by name some of the individuals alleged to have been responsible for the beatings of her son and for burning her husband's hands with an iron.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π»Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΠ΄Π° Π»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΡΡΠ½Π° ΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊ Π΅Π΅ ΠΌΡΠΆΠ° ΡΡΡΠ³ΠΎΠΌ.
I am with the Electric Iron Comp... the Farraday Electric Iron Company.
Π― ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ "ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ³ΠΈ"... "ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ³ΠΈ Π€Π°ΡΠ°Π΄Π΅Ρ".
Adjektiv
- Review of iron ore statistics and of other institutions' activities and publications on iron ore;
- ΠΠ±Π·ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ
ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Π΅;
3. Review of iron ore statistics and of other institutions' activities and publications on iron ore
3. ΠΠ±Π·ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ
ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Π΅
Iron shackles iron bars, iron nail.
ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠΊΠ°, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄Ρ.
Chun-hyang with iron legs and iron arms.
Π£ Π§Ρ
ΡΠ½ Π₯ΡΠ½ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΊΠΈ.
Iron wheels revolved there endlessly, and hammers thudded.
ΠΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Ρ
ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΡ.
It was as though an iron fist had clenched suddenly around Harryβs heart.
ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΡ.
Β«'Tis my fate to be always ground into the mire under the iron heel of oppression.
βΒ ΠΠΎΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° Π±ΡΡΡ Π²ΡΠΎΠΏΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π² Π³ΡΡΠ·Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ°.
It was dark and damp. At the far end it was closed by a gate of thick-set iron bars.
Π₯ΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ, ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°.
The Iron Mask always done that, and it's a blame' good way, too.Β»
ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½Π°Ρ ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π», ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±.
It was a small bare room with nothing in it except an old wardrobe and an iron bedstead.
Π ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Π°Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΡ.
Men felt these muscles and proclaimed them hard as iron, and the odds went down to two to one.
ΠΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ, ΡΡΠΏΠ°Ρ ΡΡΠΈ ΠΌΡΡΠΊΡΠ»Ρ, ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅.
he snapped. βI am armoured above and below with iron scales and hard gems.
β ΡΡΡΠΊΠ½ΡΠ» ΠΎΠ½. β Π‘Π²Π΅ΡΡ
Ρ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ·Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡ Π°Π»ΠΌΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ!
On the table was an end of candle in an iron candlestick, and a half-bottle of vodka, nearly finished.
ΠΠ° ΡΡΠΎΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Π» ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΊ Π² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΌ Π½ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΉ.
I'm just inspired that you iron your tie. Oh!
Π― ΡΠ΄ΠΎΡ
Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΡΡΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π³Π°Π»ΡΡΡΠΊ
There's woodworm in the bureau and the sheets have barely been ironed.
ΠΠΎΠΌΠΎΠ΄ ΠΈΠ·ΡΠ΅Π΄Π΅Π½ ΠΆΡΡΠΊΠΎΠΌ, Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΡΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ.
- Ay. he was up at 5:00 in the morning, ironing.
Π£ΠΆΠ΅ Π² 5 ΡΡΡΠ° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π° Π½ΠΎΠ³Π°Ρ
ΠΈ ΡΡΡΠΆΠΈΠ».
Substantiv
Radiometric inspection is carried out on all iron materials entering from Macedonia to prevent import of metals contaminated with Cobalt-60.
ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ², Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠΎΠ±Π°Π»ΡΡΠΎΠΌ60, Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ΅.
GOT 'ER BUILT DOWN AT THE OLD IRON FACTORY.
Π ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π΅Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.
Substantiv
B. Primary iron and steel industry
Π. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ²
C. Secondary iron and steel industry
C. ΠΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ²
(c) Biennial Study on Iron and Steel Scrap;
c) ΠΠ²ΡΡ
Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π»ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ²;
3.1 Iron and steel scrap: international market evolution
3.1 ΠΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ²: ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΠ°
674 Iron, steel univ, plate, sheet
674 Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π»Ρ, ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΉ, ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ²
Substantiv
50. Furthermore, it has been reported that some prisoners have been kept in leg-irons, handcuffs and chains for up to 24 hours a day and over a period of several days.
50. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Ρ
, Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ
ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΡ
Π΄ΠΎ 24 ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π² ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
Π΄Π½Π΅ΠΉ.
Skeletons and iron maidens. They're all Earth manifestations.
Π‘ΠΊΠ΅Π»Π΅ΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΡ
ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Ρ
.
The result are bands solid as cast iron.
Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ³ΡΠ½.
So what irons are we throwing in the fire this week?
Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΌΡ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅ΠΌ Π² ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅?
But you hold that newborn boy by whom the iron tribe will end and golden people will rise and populate the whole world...
Π’Ρ Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Ρ
. Π Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ.
Adjektiv
Iron-clad guarantees of fuel supply at a reasonable price should be provided to countries that would voluntarily forgo the possession of sensitive nuclear fuel cycle facilities.
Π‘ΡΡΠ°Π½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΊΠ»Π°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π½Π°ΠΌ.
That Eritrea could make such a ludicrous claim only underlines how important it is for Ethiopia to ensure that iron-clad guarantees are in place before embarking on any journey of peace with Eritrea.
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΌΠ΅Ρ
ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ
Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° Ρ ΠΡΠΈΡΡΠ΅Π΅ΠΉ.
They reiterated their readiness and commitment to continue to work closely with the Staff Council to ensure staff concerns were addressed in an open and transparent manner, and to iron out any outstanding issues.
ΠΠ½ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»Π° ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»Π°, ΠΈ ΡΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ.
Finally, I should like to reiterate the firm and iron willingness of the Cuban Government and people to cooperate in the multilateral efforts to put a definitive end to all acts, means and practices of terrorism in all its forms and manifestations.
Π, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Ρ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΡΠ±Ρ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ
ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π°ΠΊΡΠ°ΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ
ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ
.
I gave you no cast-iron assurances.
Π― Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ
Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ.
And I mean, some cast-iron rock-solid balls, lady.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π»Π° ΡΠΉΡΠ°
You're gonna rule the school with an iron fist.
Π’Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ.
And on your cast-iron guarantee that the intelligence was solid.
Π Ρ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΡΠΆΠ½Ρ.
You got a cast-iron stomach, but that should be weaponized.
Π£ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΉ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΠΊ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ Π±ΠΎΠ΅ΠΏΡΠΈΠΏΠ°ΡΡ.
Temperance is a virtue _BAR_ honor with an iron will.
Π£ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ.
Yorkshire lass have iron in their souls just like your good mother.
Π£ ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΈΡ
Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ.
Unfortunately... an empire can only be ruled by an iron fist and a strong gut.
Π£ Π²Ρ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ»Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ.
Adjektiv
The interrogation was said to take place usually with the prisoner in leg irons and to be accompanied by severe beatings.
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π² ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Π°Ρ
ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡ.
In that incident he also was heavily beaten with wooden and iron sticks until he fainted.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΏΡΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ» ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅.
5 December 2003, at Nicosia, Cyprus, a worker in the Nunciature was savagely assaulted and hit in the head with an iron bar.
5 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 2003 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΈΠΊΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΠΈΠΏΡ, ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ Π½ΡΠ½ΡΠΈΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΏΡΡΡΠΎΠΌ.
This happens also in the cruelly ironic situation where resources flow from those who have little to those who have plenty.
ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΈΠΌΡΡΠΈΡ
ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ.
The Special Rapporteur was shocked at the brutality of some of the torture measures applied to persons suspected of being LTTE members, such as burnings with soldering irons and suspension by the thumbs.
Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ»Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΡΠ»Π΅Π½ΡΡΠ²Π΅ Π² Π’ΠΠ’Π, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΡΡΡ.
At the police station he was allegedly beaten severely, including with truncheons and chairs and to the soles of the feet, and had his head smashed against the walls and against an iron safe.
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΄ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ»ΡΡΠΌΠΈ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΏΠ°ΠΌ Π½ΠΎΠ³, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΉΡ.
Ironically, Furis Rubians, not really that violent.
ΠΡΠΎΠ½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π€ΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅.
Who really deserves the iron fist of punishment --
ΠΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ..
Associated in mythology with rebirth, which in this case is cruelly ironic. - It's coming from her?
ΠΠ³ΠΎ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°.
How ironic to be called cruel by a man such as this, a man accused of such atrocities.
ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ - Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ
Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Ρ
.
Are you so barbarous to set iron nipples upon these breasts that gave you suck?
ΠΡΠΎΡΠ°ΠΉ, Π±ΡΠ°ΡΠΈΡΠΊΠ°! Π’Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΏΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡ Π³ΡΡΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ» Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½?
So, Murman was a brutal bastard who ruled with an iron fist he liked to insert in the anus of his opponents.
ΠΡΡΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ·Π°Π²ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΡΠ»Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» Π²ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² ΠΆΠΎΠΏΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ..
So you should know it's not like I run this place with an iron fist, but they started a hunger strike.
ΠΠ°ΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΊΡ.
And, cruellest of them all Hook, with eyes blue as forget-me-nots save when he clawed your belly with the iron hook he has instead of a right hand at which time his eyes turn red.
Π ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ
- ΠΡΡΠΊ, Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π·Π°Π±ΡΠ΄ΠΊΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΡΠΎΡΡ ΡΡΡ-ΡΠΎ Π±ΡΡΡ
ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΡΡΠΊΠΎΠΌ,..
Adjektiv
Ironically, conditions for recidivists the Special Rapporteur saw at Butyrskaya are not as harsh.
49. ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠ², Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΌΠ΅, Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΡΠΎΠ²Ρ.
As having a stern and harsh temperament, And controlled his family with an iron fist.
ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΡΠ°Π²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² Π΅ΠΆΠΎΠ²ΡΡ
ΡΡΠΊΠ°Π²ΠΈΡΠ°Ρ
.
To build a home and a life in this harsh, unforgiving country required that a man be bold, fearless, and tough as iron.
- ΠΠ‘ΠΠΠΠΠΠ Π 1856 ΠΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Ρ
ΡΠ°Π±ΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π»Ρ.
Substantiv
It is ironical that the countries which practice democracy at home and advocate it abroad should want to create a new aristocracy of States.
ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡ
Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΡΠ±Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ².
The Egyptian legislature is endeavouring to iron out the legal obstacles which stand in the way of meeting requests for the extradition of some terrorists.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ± ΠΎ Π²ΡΠ΄Π°ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΎΠ².
Is it not ironic that countries which practise democracy at home and advocate it abroad should be seeking to undermine this very principle while reforming an important organ of the United Nations?
ΠΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΈΡ
Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠ°ΡΠΈΠΉ?
Desperate bids to increase food production by clearing forests for farms and using chemical fertilizers ironically results in a vicious circle, perpetrating exactly that which is sought to be prevented.
ΠΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠ±ΠΊΠΈ Π»Π΅ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ
Ρ
ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ² ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ
ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ.
It is therefore no accident that today the Governments of Africa are strenuously seeking to consolidate democracy and a culture of the observance of human rights, since it would be ironic if the victims of such egregious human rights violations were themselves guilty of similar conduct.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠ±ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠΈΡ
Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Ρ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ.
It is, of course, ironic that Turkey, while promoting its own accession to the European Union, objects to the accession of a sovereign State that, as repeatedly stated in European Commission reports, meets all the political and economic criteria for accession.
ΠΠ΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π’ΡΡΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΊ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ·, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π°Ρ
ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ.
Buttons, helmet buckles, stirrup irons, let them all go dull.
ΠΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, Π·Π°ΡΡΡΠΆΠΊΠΈ ΠΎΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ², ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π±Π»Π΅ΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ.
Adjektiv
Well, young man, you've got an iron fist...
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ Π²Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ»Π°ΠΊ.
Well, no Uh, actually I was being ironic so in-in the strictest sense-
ΠΡ, Π½Π΅Ρ. ΠΡ, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅-ΡΠΎ Ρ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
- Π² ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΡ
ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°Ρ
-
your head must be as hard as iron.
ΠΠΎ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ³ΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π»...
You can't fight us β Gray, there, got away from five of you. Your ship's in irons, Master Silver;
Π‘ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π²Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°: ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠΎ Π²Π°ΡΠΈΡ
, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π» ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ
. ΠΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²Π΅Ρ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ Ρ Π½Π΅Π΅.
The hobbitsβ packs were brought to them (a little heavier than they had been), and also two stout staves of polished wood, shod with iron, and with carven heads through which ran plaited leathern thongs.
Π₯ΠΎΠ±Π±ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΠΎΡ
Π°: ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅, Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ΅ΠΉ.
Substantiv
Prisoners were not handcuffed or put in leg-irons.
Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π½ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΈ Π½ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ.
Furthermore, chains or irons shall not be used as restraints ...β.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΌΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ...
(m) The use of shackles, chains and irons be prohibited;
m) Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ²;
Table of "leg iron" manufacturers: 2000-2004
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ "Π½ΠΎΠΆΠ½ΡΡ
ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΠΎΠ²", 2000-2004 Π³ΠΎΠ΄Ρ
Chains, shackles and leg irons are said to be used.
Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠΈ, ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π½ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ.
(c) Handcuffs and leg irons, with a bag placed over the head;
c) ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ
ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Π°Ρ
Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅;
The SPT also recommends that the use of shackles, chains and irons be prohibited.
ΠΠΠ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ².
Moreover, most of them have been held in leg irons practically all the time.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π² Π½ΠΎΠΆΠ½ΡΡ
ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Π°Ρ
.
If you'll come up one by one, unarmed, I'll engage to clap you all in irons and take you home to a fair trial in England.
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠ΄Π° Π±Π΅Π·ΠΎΡΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ΅, Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²Π°Ρ Π² ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ, ΠΎΡΠ²Π΅Π·ΡΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΄Ρ.
Β«Overboard!Β» said the captain. Β«Well, gentlemen, that saves the trouble of putting him in irons.Β» But there we were, without a mate; and it was necessary, of course, to advance one of the men.
βΒ Π‘Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π° Π±ΠΎΡΡ!Β β ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½.Β β Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅, Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π· ΡΡΡΡΠΌΠ°Π½Π°.
A programme to provide pregnant women with essential vitamins and iron products;
ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°;
Production of iron- and vitamin-enriched flour has begun.
Π ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΡΠΊΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ².
Iron supplements were purchased at a cost of US$ 20,000;
- ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π·Π°ΠΊΡΠΏΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΡΠΌΠΌΡ 20 000 Π΄ΠΎΠ»Π». Π‘Π¨Π;
Iron and folic acid supplementation continues to be provided for pregnant women in large numbers of countries.
ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΅Π²ΡΡ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ.
(b) For supplementation with iron and folic-acid preparations in the case of girls aged 12-16.
b) ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ - ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡ Π² Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ 12-16 Π»Π΅Ρ.
We have adopted laws on reproductive rights, on enriching flour with iron derivatives and vitamins, and on the iodization of kitchen salt.
ΠΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ
, ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΈ Π²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ.
Starting in 2005, all pregnant women have received free iron and iodine medicines for the prevention and treatment of anaemia.
Π‘ 2005 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΈ ΠΉΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ
ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π΅ΠΌΠΈΠΈ.
Pregnant and lactating women are provided with Iron -- folic acid (IFA) tablet for 100 days during pregnancy.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π° 100 Π΄Π½Π΅ΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.
Children's, adolescents', women's and men's access to micronutrient supplements (vitamin A, iron and iodine) and de-worming are increased
Π Π°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ° Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ², ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΊ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌ (Π²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ½ Π, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΈ ΠΉΠΎΠ΄Π°) ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌ Π΄Π΅Π³Π΅Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ
In order to improve the anaemic condition of women, flour is fortified with iron preparations, which can reduce the number of women suffering from anaemia.
ΠΠ»Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π°Π½Π΅ΠΌΠΈΠΈ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ
Π°Π½Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ.
We did the right thing putting you on iron tablets.
Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°.
The London blood tests showed that you're also anaemic, so our rather lovely doctor can prescribe you iron pills.
ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ·, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Ρ Π²Π°Ρ Π°Π½Π΅ΠΌΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°.
You're not made of iron, that's for damn sure.
ΠΡ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°, ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠΈ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ.
Iron result of fount martyrs' wedding rings and widows' brooches...
Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π½Π° ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°... Π²ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊ ΠΎΡ Π±ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ Π²Π΄ΠΎΠ².
Only way your boy's still alive is if he's made of iron.
ΠΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΡΠΆΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°.
Adjektiv
32. It would be ironic if Member States reneged on the commitment to a strong and effective United Nations made at the recent World Summit out of a lack of political will to fulfil their financial obligations.
32. ΠΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°-ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π΅Π»Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠ°ΡΠΈΠΉ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ
ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ².
This loss of competitiveness has particularly stricken the basic industries, in particular mining (coal), iron and steel; engineering and automobile manufacturing, as well as some of the consumer goods industries (e.g. textiles).
Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΡΠΌ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ (ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ) ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΡΡΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎ- ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΡΠΌ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ).
Ironically, it may be that our stubborn refusal to acquiesce to our own long-predicted destruction is what makes so many so uncomfortable and even more unwilling to allow us our rights.
ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΈΡ
Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ
ΠΏΡΠ°Π².
However, we hope that the Fund's endowment will increase and that it will swiftly become operational and more easily accessible to countries that are already hard hit by these scourges and that -- ironically enough -- are also the chief theatres of armed conflicts.
Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡ Π½Π°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ Π€ΠΎΠ½Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡ
Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ.
22. The deep reduction in exports had disproportionate effects on sectors and countries most exposed to international trade - manufacturing sector (e.g., iron, steel, automotive) - with redundancy affecting particularly low-skilled labour, including women and youth.
22. Π Π΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠΏΠΎΡΡΠ° Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°Ρ
, Π² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ (Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΡΡΠ³ΠΈΠΈ, Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ), ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡ.
Ironically, Palestinian refugees and exiles were currently in a stronger position than they had been in 1993, when the Oslo Accords had set in motion an interminable, fruitless, so-called peace process, precisely because Israel had continued to deny any realization of Palestinian rights.
ΠΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π² 1993 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π².
Ours was iron. Keep looking.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ.
Kind of ironic. Got pretty drunk.
Π ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π».
He is as powerful as Iron Monkey.
ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Π°.
How ironic... that the ones who're working hardest.
ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ... ΡΡΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ.
The suns blazed into the pitch of space and a low ghostly music floated through the bridge: Marvin was humming ironically because he hated humans so much.
Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡ
Π°Π»ΠΈ Π² Π²ΡΡΠΈΠ½Π΅, Π° ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠ»Π·Π»ΠΈ ΡΠΈΡ
ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ: ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½ Π³ΡΠ΄Π΅Π» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ, ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π²ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ
ΠΈΠΌ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ².
Parfen was silent. With sad surprise the prince observed that the look of distrust, the bitter, ironical smile, had still not altogether left his newly-adopted brother's face.
ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π». Π‘ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠ° Π²ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΠ° Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test