Übersetzung für "involving others" auf russisch

Involving others

• с участием других

Übersetzungsbeispiele

с участием других

Contacts involving other Ministers will be reviewed.
Будут пересмотрены контакты с участием других министров.

The setting of norms and standards can also involve other regions.
Определение норм и стандартов может потребовать участия других регионов.

List and explain road manoeuvres involving other road users.
участием других участников вхождение в транспортный поток и обгон.

Enhancement of criminal justice entails involving other institutions in society.
28. Совершенствование системы уголовного правосудия предполагает участие других общественных институтов.

A collaborative effort involving other professionals, parents and children is key.
Совместные усилия с участием других профессиональных сотрудников, родителей и детей являются ключевым фактором.

List and explain road manoeuvres involving other road users.
Перечислить маневры, осуществляемые на дорогах с участием других участников дорожного движения, и разъяснить правила их выполнения.

Nevertheless, consideration should be given to additional debt relief measures involving other multilateral institutions.
Тем не менее следует рассмотреть вопрос о дополнительных мерах по облегчению задолженности с участием других многосторонних учреждений.

They allow more harmonized management of multidimensional efforts involving other parts of the United Nations system.
Они позволяют осуществлять более согласованное управление разнообразной деятельностью с участием других организаций системы Организации Объединенных Наций.

The UNCTAD secretariat should play a bigger role in building interregional technological networks involving other organizations of the system.
Секретариат ЮНКТАД должен играть более важную роль в создании межрегиональных технологических сетей с участием других организаций системы.

There are opportunities for UNCDF to expand this type of joint programming not only with UNDP, but in a wider partnership involving other partners.
У ФКРООН есть возможности для расширения совместной разработки программ такого типа не только с ПРООН, но и на основе более широких партнерских отношений с участием других партнеров.