Übersetzung für "international covenants" auf russisch

International covenants

• международные соглашения
• международные пакты

Übersetzungsbeispiele

международные соглашения

6. The International Covenant on Civil and political Rights.
6. Международное Соглашение по гражданским и политическим правам.

They are reflected in the international covenants to which most countries are parties.
Они отражены в международных соглашениях, к которым присоединилось большинство стран.

As important as they are, international covenants do not represent an end in itself.
Международные соглашения, какими бы важными они ни были, отнюдь не являются самоцелью.

7. The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
7. Международное соглашение по экономическим, социальным и культурным правам.

9. The Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
9. Дополнительный Протокол к международному соглашению по гражданским и политическим правам.

This right is guaranteed us by international law and international covenants and norms.
Это право гарантировано нам международным правом и международными соглашениями и нормами.

States should report punctually on their compliance with their obligations under the International Covenants.
Государства должны своевременно представлять доклады о выполнении обязательств, взятых ими по международным соглашениям.

It is on the basis of such conviction and such understanding that Iraq has acceded to many international covenants on human rights.
Именно на основе такой убежденности и такого понимания Ирак присоединился ко многим международным соглашениям по правам человека.

Zambia is thus firmly committed to the Universal Declaration of Human Rights and to other relevant international covenants and instruments.
Таким образом Замбия решительно привержена Всеобщей декларации прав человека и другим соответствующим международным соглашениям и документам.