Übersetzung für "historical and religious" auf russisch

Historical and religious

• исторический и религиозный
• исторические и религиозные

Übersetzungsbeispiele

исторический и религиозный

Destruction of cultural, historical and religious monuments
разрушением культурных, исторических и религиозных памятников;

Article 183, Destruction of Cultural, Historical and Religious Monuments
Статья 183 Уничтожение культурных, исторических и религиозных памятников

Care must be taken in the organizational aspects of this historical and religious event.
Следует тщательно продумать организационные аспекты этого исторического и религиозного события.

First, the City of Jerusalem is of particular political, historic and religious importance.
Во-первых, город Иерусалим имеет особое политическое, историческое и религиозное значение.

Such promotion shall fully respect Serbian historic and religious traditions in Kosovo.
При такой популяризации всецело уважаются сербские исторические и религиозные традиции в Косово.

18. Article 183 on the destruction of cultural, historic and religious monuments states that:
18. Статья 183 "Уничтожение культурных, исторических и религиозных памятников" гласит:

Given the historical and religious significance of Palestine, tourism has the potential for substantial growth.
С учетом большого исторического и религиозного значения Палестины широкие возможности открываются для роста туризма.

Explanatory memorandum Bethlehem, Palestine, is one of the most historic and religiously significant sites on earth.
Вифлеем, Палестина, является одним из важнейших исторических и религиозных мест на нашей планете.

The policy of the Government of Cyprus is to protect and maintain all cultural, historical and religious monuments in Cyprus.
Политика правительства Кипра направлена на обеспечение охраны и содержания всех культурных, исторических и религиозных памятников на Кипре.

3. Commitments of respect for natural resources and historical or religious monuments in and out of combat areas.
3. Берутся обязательства не причинять ущерба природным ресурсам и историческим и религиозным памятникам в районах боевых действий и за их пределами.

This golden chalice is of immeasurable historical and religious significance.
Это золотой кубок неизмеримого исторического и религиозного значения.

Think about it, if you mix these different approaches, sociological, historical and religious, you get an abstract of the most complex situations now on this planet.
ѕодумай об этом. ≈сли ты сведешь вместе социологические, исторические и религиозные составл€ющие, получишь резюме самой сложной из существующих на этой планете проблем.