Übersetzung für "cost increasing" auf russisch

Cost increasing

• увеличение стоимости
• стоимость увеличения

Übersetzungsbeispiele

увеличение стоимости

Item Cost Increase in cost of Release 1 construction
Увеличение стоимости строительства в рамках первой очереди

This resulted in cost increases in project design and construction work, as well as the extended duration of the project.
Это привело к увеличению стоимости подготовки проекта и строительства и к затягиванию сроков реализации проекта.

(b) Geneva — $760,000,000 (approximate value, based on projection of cost increases for the past 10 years);
b) Женева — 760 000 000 долл. США (сметная стоимость с учетом прогнозов в отношении увеличения стоимости за прошедшие 10 лет);

(b) Geneva -- $718,582,553 (estimated value, based on a projection of cost increases for the past 10 years);
b) Женева: 718 582 553 долл. США (расчетная стоимость, определенная на основе прогнозов увеличения стоимости за прошедшие 10 лет);

In order to allow for future cost increases and inflation rates, an average annual escalation rate has been calculated, in line with industry standards.
Для учета будущих увеличений стоимости и темпов инфляции был рассчитан среднегодовой коэффициент надбавок в соответствии с отраслевыми стандартами.

However, the concessionaire would normally be expected to take into account the possibility of reasonable labour cost increases over the life of the project.
Однако концессионер, как правило, должен учитывать возможность разумного увеличения стоимости рабочей силы в течение срока осуществления проекта.

With regard to costs, she said that cost increases for such equipment in developing countries were a concern, as they would have an impact on the well-being of the populations of those countries.
Относительно затрат она заявила, что увеличение стоимости такого оборудования в развивающихся странах будет проблемой, поскольку это скажется на благосостоянии населения этих стран.

стоимость увеличения

It also submitted a ledger copy of an account that shows a postage balance of KWD 400 as at 2 August 1990. KOTC values the stolen commercial vehicles, office equipment and furnishing at estimated replacement cost increased at an assumed 3 per cent annual rate of inflation from the date of loss.
Она также представила копии счета из главной бухгалтерской книги, показывающего, что 2 августа 1990 года сумма остатка по маркам составляла 400 кувейтских динаров. "КОТК" оценивает похищенные коммерческие транспортные средства, офисное оборудование и обстановку по расчетной восстановительной стоимости, увеличенной на показатель инфляции, накопленной с даты потери, исходя из предположения, что годовые темпы инфляции составляли 3%.