Übersetzung für "redesigns" auf italienisch

Redesigns

• riprogettazioni
• ridisegna
• riprogettare
• redesign
• restyling

Übersetzungsbeispiele

riprogettazioni

Jacque's objective of conducting a complete reassessment and redesign of our entire culture remains the central focus of his work.
L'obiettivo di Jacque, di condurre una rivalutazione e riprogettazione completa della nostra intera cultura, rimane il tema centrale del suo lavoro.

The redesign on that gun was inspired.
La riprogettazione del fucile e' stata un'idea brillante.

Redesigning is easy you just take the seats out.
Beh, non sarebbe una gran riprogettazione, basta togliere i posti a sedere.

He's just getting into the whole sort of redesign.
Sta iniziando la riprogettazione.

Admiral, we have just finished 18 months redesigning and refitting the Enterprise.
Ammiraglio, veniamo da 18 mesi di riprogettazione e ristrutturazione dell'Enterprise.

Where were they when I pitched the redesign of our corporate branding?
Dov'erano quando ho presentato la riprogettazione del nostro marchio?

A prolific creator and builder, Jacque has been redesigning our entire culture for most of his life.
Creatore e costruttore prolifico, Jacque ha passato la maggior parte della sua vita alla riprogettazione della nostra intera cultura.

I supervised the redesign of Sector 5.
Ho supervisionato la riprogettazione del Settore 5.

ridisegna

You'll have to do it, Jeremy. You have to redesign the gown.
Devi farlo, Jeremy, ridisegna l'abito da sposa.

We're looking for someone to lead the redesign of our entire website.
Cerco qualcuno che ridisegni completamente il nostro sito web.

riprogettare

So you really decided to redesign the culture.
- Cosa tu effettivamente decidesti di...riprogettare la cultura.

Was just redesigning the economy.
Fu di riprogettare l'economia.

Maybe we could redesign the scaffolding to give it more internal support.
Potremmo riprogettare l'impalcatura per darle un sostengo interno.

The point is, we have to redesign the environment that produces aberrant behavior.
Il punto è che dobbiamo riprogettare l'ambiente che produce comportamenti aberranti.

I may perhaps need to redesign the gear hub.
Forse dovro' riprogettare il meccanismo principale.

You'll need a complete redesign.
Dovrete riprogettare la sonda.

I'm told we need £10,000 for a redesign of the playground.
So che ci vogliono 10.000 sterline per riprogettare il parco giochi.

Why not redesign society.
Perchè non riprogettare la società?

After all, a guy who wanted to redesign society, what else?
Dopotutto il tizio voleva riprogettare la società. Cos'altro?

Everything. Redesign, marketing, promotion, pricing...
Di tutto, a riprogettare, il marketing, la pubblicita', il prezzo...

redesign

Turning your retail store into a redesign store.
Passare dalla vendita al dettaglio ad un negozio di redesign.