riprogettare - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "riprogettare" auf englisch

Riprogettare

Übersetzungsbeispiele

- Cosa tu effettivamente decidesti di...riprogettare la cultura.

So you really decided to redesign the culture.

Fu di riprogettare l'economia.

Was just redesigning the economy.

Potremmo riprogettare l'impalcatura per darle un sostengo interno.

Maybe we could redesign the scaffolding to give it more internal support.

Il punto è che dobbiamo riprogettare l'ambiente che produce comportamenti aberranti.

The point is, we have to redesign the environment that produces aberrant behavior.

Forse dovro' riprogettare il meccanismo principale.

I may perhaps need to redesign the gear hub.

Dovrete riprogettare la sonda.

You'll need a complete redesign.

So che ci vogliono 10.000 sterline per riprogettare il parco giochi.

I'm told we need £10,000 for a redesign of the playground.

Perchè non riprogettare la società?

Why not redesign society.

Dopotutto il tizio voleva riprogettare la società. Cos'altro?

After all, a guy who wanted to redesign society, what else?

Di tutto, a riprogettare, il marketing, la pubblicita', il prezzo...

Everything. Redesign, marketing, promotion, pricing...

Ora pensiamo di poter riprogettare il codice in sei giorni.

We now think we can re-engineer the code in six days.

Forse le sembrerà semplicistico, non potreste riprogettare la vostra colonia altrove?

This may sound incredibly simplistic, but can't you re-engineer all this on another planet?