Übersetzung für "the contracting parties" auf französisch

The contracting parties

• les parties contractantes

Übersetzungsbeispiele

les parties contractantes

4. Contracting parties: List of the contracting parties to the agreement.
4. Parties contractantes : Liste des parties contractantes à l'accord.

Measurement certificates issued by a Contracting Party are recognized by other Contracting Parties.
Les certificats de jaugeage délivrés par une Partie contractante sont reconnus par les autres Parties contractantes.

"Host Contracting Party" means a Contracting Party in which a carrier operates, other than the Contracting Party where the carrier is established.
<<Partie contractante hôte>>, une Partie contractante dans laquelle un transporteur exerce des activités, autre que la Partie contractante où est établi le transporteur;

I mean, of course, if it's agreeable with the contracting parties, like yourself.
Si toutes les parties contractantes sont d'accord, bien sûr.