Übersetzung für "teachers association" auf französisch

Teachers association

• association d'enseignants
• association des enseignants

Übersetzungsbeispiele

association d'enseignants

Academia (teachers/educators), including representatives of headmasters; teacher associations
Universités (enseignants/éducateurs), y compris représentants des chefs d'établissement; associations d'enseignants

She wondered how the authorities planned to overcome the reluctance of teachers' associations to the taking of sanctions against the use of corporal punishment.
Comment les autorités comptent-elles vaincre la réticence des associations d'enseignants envers l'adoption de sanctions en cas de recours aux châtiments corporels ?

81. Education was affected when organizations such as teachers' associations were dismantled.
81. L'éducation est atteinte aussi quand des organisations telles que des associations d'enseignants sont démantelées.

5. Communities and parent teacher association
5. Communautés et associations d'enseignants et de parents d'élèves

The members of the Committee include writers, publishers, representatives of teachers' associations, librarians and representatives of the Ministry of Education and the Institute of Education.
Ce comité comprend des écrivains, des éditeurs, des représentants des associations d'enseignants, des bibliothécaires et des représentants du Ministère de l'éducation et de l'Institut de l'éducation.

The parent teacher association has been very supportive of the project and activities financed by our organization's grant.
Le projet et les activités financés par notre organisation ont bénéficié du grand soutien de l'association d'enseignants et de parents d'élèves.

In addition there were teachers' associations that could propose improvements to the system.
En outre, les associations d'enseignants peuvent proposer des améliorations.

:: Encourage bridges between teachers' associations and non-formal education facilitators.
:: Encourager l'instauration de liens entre les associations d'enseignants et les alphabétiseurs.

Communities and parent teacher association
Communautés et associations d'enseignants et de parents d'élèves

association des enseignants

She also asked whether there were parent-teacher associations in Hong Kong.
Par ailleurs, y a-t-il des associations parents-enseignants à Hong Kong ?

(g) The Teachers' Association, through educational and cultural activities;
g) L'Association des enseignants, (par le biais d'activités éducatives et culturelles);

Parent-teacher associations are commonplace.
Les associations parents-enseignants sont répandues.

1975-1980 Lusaka Girls' School Parent-Teachers Association.
De l'Association parents-enseignants de l'école de filles de Lusaka, de 1975 à 1980.

3rd The Teachers' Association, which was established in 1960 and takes care of teachers' rights.
3. L'Association des enseignants, créée en 1960, défend leurs droits.

As for the Teachers' Association and the University, both those organizations were performing their normal functions.
S'agissant de l'Association des enseignants et de l'Université, ces deux organisations fonctionnent normalement.