Übersetzung für "parent teachers association" auf französisch

Parent teachers association

• association de parents d'élèves
• association des parents des enseignants

Übersetzungsbeispiele

association de parents d'élèves

A campaign to promote the integration of immigrant women into parent-teacher associations.
Organisation d'une campagne de promotion de l'intégration des immigrantes à ces associations de parents d'élèves.

Subsidies enabling parent-teacher associations at colleges and lycées to recruit parttime teachers.
Subventions aux associations de parents d'élèves des collèges et lycées pour le recrutement d'enseignants vacataires.

FASPAREL Federation of Parent/Teacher Associations
FASPAREL Fédération des Associations des Parents d'Elèves

Cooperation between schools and their parent—teacher associations is often intensive.
La coopération est souvent étroite et dynamique entre les écoles et les associations de parents d'élèves.

The parent—teacher associations were dynamic and helped resolve a great many problems.
Les associations de parents d'élèves sont dynamiques et aident à résoudre de nombreux problèmes.

Cooperation between social workers, teachers, and Parent-Teacher Associations in schools;
Coopération entre les travailleurs sociaux, les enseignants et les associations de parents d'élèves et d'enseignants à l'école;

association des parents des enseignants

This issue is also raised during meetings of the Parent Teachers Associations.
La question est également évoquée lors des réunions des associations de parents et d'enseignants.

Sensitization sessions were also held for all school Parent Teacher Associations.
Des sessions de sensibilisation ont également eu lieu à l'intention de toutes les associations de parents et d'enseignants.

Parent-teacher associations had existed before the war. Since then, however, they had fallen into disarray.
Il existait avant la guerre des associations de parents et d'enseignants, mais depuis elles sont désorganisées.

Links between schools and their communities (school boards, parent-teacher associations, etc.)
:: Liens entre les écoles et leurs communautés (commissions scolaires, associations de parents et d'enseignants, etc.)

In Gambia, a workshop was used to sensitize Parent Teachers Associations.
En Gambie, un atelier a permis de sensibiliser les associations de parents et d'enseignants.

:: Sensitized parent-teacher association members on adolescent reproductive health
:: Elle a sensibilisé les membres d'une association de parents et d'enseignants à la santé procréative des adolescents.

Community involvement will be strengthened through the increased participation of parent-teacher associations and community leaders.
On renforcera la contribution des collectivités en augmentant la participation des associations de parents et d'enseignants et des dirigeants locaux.