Übersetzung für "international firms" auf französisch

International firms

• entreprises internationales
• les entreprises internationales

Übersetzungsbeispiele

entreprises internationales

If international firms do not feel confident, they will not come.
Si les entreprises internationales n'ont pas confiance, elles ne viendront pas.

The role of transnational corporations in the world economy with particular emphasis on the role of financial markets in shaping management decisions of international firms
b) Le rôle des sociétés transnationales dans l'économie mondiale, l'accent étant mis sur l'influence des marchés financiers sur les décisions de gestion prises par les entreprises internationales

Meanwhile, some international firms, especially the pharmaceutical and medical-device companies, found a way to mitigate the negative effects of the abolition of section 936.
Certaines entreprises internationales, en particulier les entreprises pharmaceutiques et celles qui fabriquent du matériel médical, ont trouvé un moyen d'atténuer les répercussions de la suppression de l'article 936.

31. The construction manager is an international firm which agrees and aspires to the principles expressed in the United Nations Global Compact.
Le maître d'œuvre des travaux est une entreprise internationale qui adhère aux principes énoncés dans le Pacte mondial des Nations Unies.

The nature of the business is that there is a considerable amount of sub-contracting and other forms of cooperation between firms, as it is logical for international firms to seek local partners.
La nature de l'activité veut qu'il y ait un volume important de soustraitance et d'autres formes de coopération interentreprises, car il est logique, pour les entreprises internationales, de chercher des partenaires locaux.

The window framing system was assessed by a leading international firm in the field to be only partially effective in its capacity to hold the glass in place in a blast event.
Selon une évaluation effectuée par une grande entreprise internationale spécialisée dans ce domaine, les encadrements de fenêtre ne sont pas suffisamment résistants pour maintenir le verre en place en cas d'explosion.

How can access to such information be improved for enterprises that are not linked to international firms?
Comment améliorer l'accès à ce type d'information des entreprises n'entretenant pas de relations avec des entreprises internationales?

Would trade liberalization in importing countries significantly improve the contribution of large international firms to exports of developing countries?
La libéralisation des échanges dans les pays importateurs permettraitelle d'améliorer sensiblement la contribution des grandes entreprises internationales aux exportations en provenance de pays en développement?

Other measures may be putting small national providers of professional services at a disadvantage in comparison with globally operating international firms.
D'autres mesures peuvent défavoriser les petits fournisseurs nationaux de services professionnels par rapport aux entreprises internationales implantées à l'échelon mondial.

Global Structure Security is an international firm based in 52 countries.
Global Structure Security est une entreprise internationale implantée dans 52 pays.