Übersetzung für "indian citizen" auf französisch

Indian citizen

• citoyen indien

Übersetzungsbeispiele

citoyen indien

A minor child ceases to be an Indian citizen when his parents have renounced Indian citizenship.
Un mineur cesse d'être citoyen indien lorsque ses parents renoncent à la citoyenneté indienne.

These Acts will continue to be utilized by the Government to combat terrorism and to protect all Indian citizens from this menace;
Le Gouvernement continuera de les utiliser pour lutter contre le terrorisme et protéger tous les citoyens indiens contre cette menace;

1. The author of the communication is P.S.S., an Indian citizen currently residing in Canada where he is seeking asylum.
1. L’auteur de la communication est P .S. S., citoyen indien, résidant actuellement au Canada où il cherche à obtenir l’asile.

India has policy and legislative provisions to deal with emigration issues of Indian citizens overseas and their return.
421. L'Inde a adopté des documents directifs et des lois pour traiter des questions liées à l'émigration de citoyens indiens à l'étranger et à leur retour.

A child born in India or abroad acquires Indian citizenship if either parent is an Indian citizen.
Un enfant né en Inde ou à l'étranger acquiert la citoyenneté indienne si l'un de ses parents est citoyen indien.

Mr. VAHANVATI (India) said that equality of status and opportunity was guaranteed to all Indian citizens under the Constitution.
5. M. VAHANVATI (Inde) dit que la Constitution garantit l'égalité du statut et des chances à tous les citoyens indiens.

2.1 The author is an Indian citizen who has had refugee status and a permanent French residence permit since 1992.
2.1 L'auteur est un citoyen indien qui bénéficie d'un statut de réfugié et d'une carte de résident permanent en France depuis 1992.

It had also been called upon by its own authorities to make a detailed investigation, as the matter pertained to an Indian citizen.
Les autorités indiennes ont également demandé à M. Singh de procéder à une enquête approfondie, car la question concerne un citoyen indien.

Indian citizens were entitled to institute public-interest proceedings at any time.
Le citoyen indien reste à tout moment investi du droit d'intenter une procédure d'intérêt public.

The desire to become Indian citizens
Devenir des citoyens Indiens.