Übersetzung für "diversity of cultures" auf französisch

Diversity of cultures

• diversité des cultures
• diversité de cultures

Übersetzungsbeispiele

diversité des cultures

It further represents a rich diversity of cultures and political systems.
Elle représente en outre une grande diversité de cultures et de systèmes politiques.

The diversity of cultures is the wealth of humankind.
La diversité des cultures est la richesse de l'humanité.

There was a feeling that the diversity of cultures and traditions were threatened.
La diversité des cultures et des traditions semblait menacée.

Other programmes aimed at raising public awareness of the diversity of cultures in the country.
D'autres programmes visent à sensibiliser le public à la diversité des cultures présentes dans le pays.

We also need to respect the diversity of cultures and economies.
Il nous faut également respecter la diversité des cultures et des économies.

:: Protect and preserve the diversity of cultures and avoid cultural stereotyping.
:: Protéger et préserver la diversité des cultures et éviter les stéréotypes culturels.

There was also a wide diversity of cultures and languages to be taken into account.
Il convient aussi de tenir compte de la grande diversité des cultures et des langues.

The diversity of cultures, religions, traditions and customs is a complementary aspect of humanity.
La diversité des cultures, des religions, des traditions et des coutumes est un aspect complémentaire de l'humanité.

Universality is not opposed to diversity; in fact, universality necessarily draws on the diversity of cultures.
L'universalité ne s'oppose pas à la diversité : en fait, elle se nourrit nécessairement de la diversité des cultures.

Diversity of cultures and civilizations is a fundamental characteristic of human society.
La diversité des cultures et des civilisations est un trait fondamental de la société humaine.