Übersetzung für "compiling statistics" auf französisch

Compiling statistics

• compilation de statistiques
• la compilation des statistiques

Übersetzungsbeispiele

compilation de statistiques

European official statisticians will therefore have to reconsider their way of collecting data and compiling statistics for EMU purposes.
Les statisticiens officiels européens devront donc revoir leur méthode de collecte et de compilation des statistiques aux fins de l'UEM.

Work on compiling statistics will be improved, and the County Governors will report annually on efforts to follow up this work.
Des améliorations seront apportées au système de compilation des statistiques et les gouverneurs de comté devront rendre compte annuellement des progrès accomplis dans ce domaine.

(f) Compiling statistics on the workload, activities and other matters pertaining to the Committee's functioning.
f) Compiler des statistiques sur la charge de travail, les activités et autres questions intéressant le fonctionnement du Comité.

(ii) If the agency compiles statistics produced by other agencies:
ii) Si l'organisme compile les statistiques produites par d'autres :

These oversight mechanisms regulate, investigate and compile statistics and records on money-laundering.
Les mécanismes de contrôle dont ils disposent portent sur la réglementation, les enquêtes et la compilation de statistiques et de dossiers sur le blanchiment d'argent.

Each of them has a statistical unit which collects and compiles statistics for its ongoing work.
Chaque division comprend une unité statistique chargée de rassembler et de compiler des statistiques pour ses activités courantes.

The issue of standardizing the ages used in compiling statistics on children would be addressed.
La question de la normalisation des âges utilisés lors de la compilation des statistiques relatives aux enfants sera traitée.

“Promote research, collect data and compile statistics especially concerning domestic violence” (p. 129 (a)).
«Stimuler la recherche, recueillir des données et compiler des statistiques relatives ... en particulier à la violence au sein de la famille» [par. 129 a)].