Übersetzung für "collect statistics" auf französisch

Collect statistics

• recueillir des statistiques
• collecter des statistiques

Übersetzungsbeispiele

recueillir des statistiques

(d) Collect statistics on such usage.
d) Recueillir des statistiques sur cette utilisation.

The Government considers recommending the Ministry of Interior to start collecting statistics on disciplinary penalties imposed.
Le Gouvernement envisage de recommander au Ministère de l'intérieur de commencer à recueillir des statistiques sur ce sujet.

21. According to the legislation in force it is forbidden to collect statistics on ethnic grounds.
La législation en vigueur interdit de recueillir des statistiques sur l'appartenance ethnique.

9. The Committee commends the State party's efforts to collect statistics disaggregated by sex.
Le Comité accueille avec satisfaction les efforts déployés par l'État partie pour recueillir des statistiques ventilées par sexe.

A joint questionnaire is used to collect statistics.
Un questionnaire conjoint est utilisé pour recueillir les statistiques.

(c) Collect statistics and data on this practice.
c) De recueillir des statistiques et des données sur cette pratique.

It has no production data, although it is now collecting statistics at regional diamond offices
Il ne dispose d'aucune donnée sur la production mais les offices régionaux du diamant s'emploient actuellement à recueillir des statistiques.

The responsibility of collecting statistics on money-laundering related cases falls under the Bangladesh Bank.
La responsabilité de recueillir des statistiques sur les affaires liées au blanchiment d'argent est dévolue à la Banque centrale du Bangladesh.

ECLAC continued to collect statistics and other information, including on national legislation.
Elle a continué à recueillir des statistiques et d'autres informations, notamment sur les législations nationales.

collecter des statistiques

Improved geographical coverage and timeliness of collected statistics.
Amélioration de la couverture géographique et de la périodicité de la collecte des statistiques.

473. The Department of Health and Children collects statistics on children in its care.
473. Le Ministère de la santé et de l'enfance collecte des statistiques sur les enfants dont il a charge.

Collect statistics on energy efficiency (DG-TREN).
Collecte de statistiques sur l'efficacité énergétique (DG-TREN);

450. General comment on a limitation of collecting statistical data.
450. Observation générale sur la limitation de la collecte de statistiques.

The action taken included improving facilities for victims and collecting statistics.
L'amélioration des installations destinées aux victimes et la collecte de statistiques figurent parmi les mesures prises.

References 1. FAO (1978), Collecting statistics on agricultural population and employment, Rome.
1. FAO (1978), La collecte des statistiques sur la population et l'emploi en agriculture, Rome.

The National Bureau of Statistics (collecting statistics on migration).
Bureau national de statistique (collecte des statistiques sur les migrations).

A separate aim is developing the methodology for collecting statistics concerning victims of trafficking.
Il est aussi question de développer les méthodes de collecte de statistiques sur les victimes de la traite.

They collect statistics on construction of new buildings for most of the countries and areas of the world.
Elle collecte des statistiques sur la construction de nouveaux bâtiments pour la plupart des pays et des régions du monde.