Übersetzung für "la compilation des statistiques" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
:: Groupe d'experts des Nations Unies sur la compilation des statistiques du commerce international des services;
:: United Nations Expert Group on the Compilation of Statistics of International Trade in Services
ET DES DONNÉES D'ENQUÊTES DANS LA COMPILATION DE STATISTIQUES SUR LA STRUCTURE ET LES ACTIVITÉS DES ENTREPRISES MULTINATIONALES
CHALLENGES WHEN USING ADMINISTRATIVE AND SURVEY DATA IN THE COMPILATION OF STATISTICS ON THE STRUCTURE AND ACTIVITIES OF MULTINATIONAL ENTERPRISES
Le Manuel contient les directives internationales relatives à la compilation des statistiques du commerce international de services.
MSITS provides international guidelines for the compilation of statistics on international trade in services.
19. Une observation souvent faite à cet égard concernait la compilation de statistiques et de données de jurisprudence.
One such observation that is frequently made pertains to the compilation of statistics and case law.
La note est consacrée à l'examen des difficultés liées à la compilation de statistiques sur la structure et les activités des entreprises multinationales.
The note considers challenges in the compilation of statistics on the structure and activities of multinational enterprises.
Les États Membres ont indiqué avoir collecté et compilé des statistiques ventilées par sexe.
50. Member States reported on the collection and compilation of statistics disaggregated by sex.
24. De même que pour les bactéries et les pesticides, il est possible de compiler des statistiques sur les résidus pharmaceutiques.
24. Similarly, both for bacteria and pesticides it is widely possible to compile corresponding statistics on pharmaceutical residues.
30/ Coordination des travaux internationaux sur les méthodes d'établissement des statistiques concernant les femmes et des compilations de statistiques dans ce domaine.
30/ Coordination of international work on methods and compilations of statistics on women.
Le groupe d'experts de la compilation de statistiques sur le commerce international des services a été créé pour :
1. The expert group on the compilation of statistics of international trade in services has been established:
Les statisticiens officiels européens devront donc revoir leur méthode de collecte et de compilation des statistiques aux fins de l'UEM.
European official statisticians will therefore have to reconsider their way of collecting data and compiling statistics for EMU purposes.
Des améliorations seront apportées au système de compilation des statistiques et les gouverneurs de comté devront rendre compte annuellement des progrès accomplis dans ce domaine.
Work on compiling statistics will be improved, and the County Governors will report annually on efforts to follow up this work.
f) Compiler des statistiques sur la charge de travail, les activités et autres questions intéressant le fonctionnement du Comité.
(f) Compiling statistics on the workload, activities and other matters pertaining to the Committee's functioning.
ii) Si l'organisme compile les statistiques produites par d'autres :
(ii) If the agency compiles statistics produced by other agencies:
Les mécanismes de contrôle dont ils disposent portent sur la réglementation, les enquêtes et la compilation de statistiques et de dossiers sur le blanchiment d'argent.
These oversight mechanisms regulate, investigate and compile statistics and records on money-laundering.
Chaque division comprend une unité statistique chargée de rassembler et de compiler des statistiques pour ses activités courantes.
Each of them has a statistical unit which collects and compiles statistics for its ongoing work.
La question de la normalisation des âges utilisés lors de la compilation des statistiques relatives aux enfants sera traitée.
The issue of standardizing the ages used in compiling statistics on children would be addressed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test