Übersetzung für "alike are" auf französisch

Alike are

• tous sont
• alike sont

Übersetzungsbeispiele

tous sont

They apply to everyone alike.
On est tous égaux devant la loi.

It is in the interest of us all -- developed and developing countries alike -- for it to succeed.
Il est de l'intérêt de tous - pays développés et pays en développement - que nous réussissions.

All citizens, men and women alike, enjoy these rights.
Les droits susmentionnés sont garantis à tous les citoyens, hommes ou femmes.

It must serve all States alike.
Elle doit servir équitablement tous les États.

It is open to all, boys and girls alike.
Il est ouvert à tous: garçons et filles.

That is in the interest of all, Africans and non-Africans alike.
Tel est l'intérêt de tous, Africains et non-Africains.

World peace and stability are indivisible. Children of the world are one and alike.
La paix et la stabilité mondiales sont indivisibles; les enfants du monde sont tous semblables.

All countries, developed and developing alike, must play together.
Tous les pays, développés et en développement, doivent jouer ensemble.

alike sont

Mr. Alik L. Alik, Vice-President of the Federated States of Micronesia, was escorted to the rostrum.
M. Alik L. Alik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie, est escorté à la tribune.

Mr. Alik L. Alik, Vice-President of the Federated States of Micronesia, was escorted from the rostrum.
M. Alik L. Alik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie, est escorté de la tribune.

Address by His Excellency Mr. Alik L. Alik, Vice-President of the Federated States of Micronesia
Allocution de Son Excellence M. Alik L. Alik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie

His Excellency the Honourable Martin Aliker, Minister of State for Foreign Affairs of Uganda.
Son Excellence M. Martin Aliker, Ministre d’État aux affaires étrangères de l’Ouganda.

The Co-Chair (Mr. Deiss) (spoke in French): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Alik L. Alik, Vice President of the Federated States of Micronesia
Le Coprésident (M. Deiss) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Alik L. Alik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie.

Address by Mr. Alik L. Alik, Vice-President of the Federated States of Micronesia
Allocution de M. Alik L. Alik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie

The Honourable Martin Aliker, Minister of State for Foreign Affairs of Uganda, was escorted to the rostrum.
M. Martin Aliker, Ministre d'État aux affaires étrangères de l'Ouganda, est escorté à la tribune.

Parents also give their children one name for both the first and last names, e.g. Alik Alik and John John.
Il arrive aussi que les parents doublent le nom de leurs enfants, par exemple Alik Alik et John John.

The Acting President (spoke in French): I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Alik L. Alik, Vice-President of the Federated States of Micronesia, and inviting him to address the General Assembly.
La Présidente par intérim : J'ai le grand plaisir de souhaiter la bienvenue à S. E. M. Alik L. Alik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie, et de l'inviter à prendre la parole devant l'Assemblée générale.