Übersetzung für "they exposed" auf deutsch

They exposed

• sie entlarvten
• sie ausgesetzt

Übersetzungsbeispiele

sie entlarvten

He was properly exposed.
Er war eindeutig entlarvt.

“Even if you kill me, Dooku will be exposed.”
»Selbst wenn du mich tötest, wird Dooku entlarvt werden.«

He will be exposed and punished as he deserves!
Er wird entlarvt werden und die verdiente Strafe bekommen!

You mean for your part in exposing the Halo of God as a lie?
»Sie meinen, daß Sie die Glorie Gottes als Lüge entlarvt haben?«

I can understand that, but I don't think he was afraid of being 1 exposed.
Aber ich glaube nicht, daß er Angst hatte, entlarvt zu werden.

He would be exposed immediately as a notorious liar.
Er würde sofort entlarvt werden und stände als notorischer Lügner da.

Had it not been exposed long ago as a fallacy?
War er nicht vor langer Zeit als Irrtum entlarvt worden?

But Suga was not cautious enough, and you exposed him.
Aber Suga war nicht vorsichtig genug, und du hast ihn entlarvt.

You don’t hang exposed spies – you make use of them.
Entlarvte Spione hängt man nicht, sondern benutzt sie.

It can only be battled and exposed by love and Light and truth.
Sie kann nur bekriegt und durch die Liebe, das Licht und die Wahrheit als das entlarvt werden, was sie ist.

sie ausgesetzt

“They’ve been exposed
Sie waren Licht ausgesetzt.

He was never exposed.
Er war ihnen nie ausgesetzt.

Exposed on the mountains of the heart.
Ausgesetzt auf den Bergen des Herzens.

He suddenly felt exposed.
Plötzlich fühlte er sich ausgesetzt.

He felt exposed and vulnerable.
Er fühlte sich ausgesetzt und verwundbar.

We've all been exposed to the enemy's propaganda.
Wir waren alle der Feindpropaganda ausgesetzt.

How dangerous is it? And how much are you exposed to it?
Und wie sehr sind Sie dieser Gefahr ausgesetzt?

To be exposed to that level of violence—
Einem so hohen Grad von Gewalt ausgesetzt – «.

The station was exposed to vacuum.
Das Innere der Station war dem Vakuum ausgesetzt.

Exposed, he thought, I am exposed on this beach, and it is here that I must make up my mind.
Ausgesetzt, dachte er, ich bin an diesem Strand ausgesetzt worden, und genau hier muß ich mich entscheiden.