Übersetzung für "they expose" auf deutsch

They expose

• sie entlarven
• sie aussetzen

Übersetzungsbeispiele

sie entlarven

But she’d expose him!
Aber sie würde ihn entlarven!

Go on, expose them!
»Also los, weiter, entlarve sie!«

Otherwise he would expose me as well.
Sonst würde er mich auch entlarven.

do not thank, but expose me.
Also nur zu, danke mir nicht, sondern entlarve mich.

Can you expose him, though?
»Aber könnt Ihr ihn denn entlarven?«

It’ll expose them for the international criminals they are.” She considered.
Es wird sie als die Verbrecher entlarven, die sie sind.

No, what we need to do is expose him.
Nein, wir müssen ihn entlarven.

sie aussetzen

I didn’t want us to be exposed to that yet.
Ich wollte mich dem noch nicht aussetzen.

Also, I didn’t want to be exposed to the stuff myself.
Und ich will mich dem Zeug nicht selbst aussetzen.

But he didn’t want to expose himself to them for too long.
Aber er wollte sich ihnen nicht zu lange aussetzen.

She wouldn’t be exposing herself to any risks.
Sie würde sich ja keiner Gefahr aussetzen.

I won’t expose myself to it again, I thought.
werde ich mich nicht mehr aussetzen, dachte ich.

I cannot, I may not expose you to that, Ciri.
Ich kann, ich darf dich dem nicht aussetzen, Ciri.

Why expose herself to cheap criticism?
Warum sich billiger Kritik aussetzen?

I didn’t want to expose her to that kind of danger—not again.
Solcher Gefahr wollte ich sie nicht schon wieder aussetzen.

I didn’t want to expose you to that waspy tongue of his.”
Ich wollte euch nicht seinen bösartigen Bemerkungen aussetzen.

“Do you suppose I would expose you at such a time as this?”
»Glaubst du, ich würde dich dem gerade jetzt aussetzen?«