Übersetzung für "soon as possible after" auf deutsch

Soon as possible after

• so schnell wie möglich nach
• bald wie möglich nach

Übersetzungsbeispiele

so schnell wie möglich nach

But I think you need to get back to New York as soon as possible after this happens.” “Why?”
Aber meiner Meinung sollten Sie hinterher so schnell wie möglich nach New York kommen.« »Warum?«

Later he’d explain to her that traumatised victims suffered complications for a shorter time if they were given the opportunity to take their mind off things as soon as possible after having been rescued.
Später würde er ihr erklären, dass traumatisierte Opfer kürzer unter Folgeschäden litten, wenn man ihnen so schnell wie möglich nach ihrer Rettung Möglichkeiten einräumte, sich abzulenken.

bald wie möglich nach

Talk to me as soon as possible after you hit.” “Understood.
Sprechen Sie mit mir so bald wie möglich, nachdem Sie auf dem Wasser aufgeschlagen sind.